1
00:00:05,130 --> 00:00:09,176
- جەژنی کریسمس پیرۆز بێت جۆنی.
- جەژنی کریسمستان پیرۆز بێت.

2
00:00:09,301 --> 00:00:12,513
- سڵاو، تیمۆتیۆ.
- سڵاو لە ئێوە!

3
00:00:19,978 --> 00:00:22,981
بۆ تۆ. تازە گەیشتووە.

4
00:00:31,490 --> 00:00:33,283
لێرەدا، بیخوێنەرەوە.

5
00:00:33,408 --> 00:00:37,788
لە شاری کریستاڵ سیتیەوەیە.
ئەنجێل فەیس بێتاوان دەرچووە.

6
00:00:37,913 --> 00:00:41,208
بەرگریکردن لە خۆ، دادوەر وتی.

7
00:00:41,333 --> 00:00:46,380
- بۆ ڕینگۆ هەمیشە بەرگریکردنە لە خۆی
- خێزانی بێنسۆن حەزیان لێی نابێت.

8
00:00:46,505 --> 00:00:48,840
فیل برا بچووکەکەی بوو.

9
00:00:48,966 --> 00:00:50,634
فیل بەدوایدا دەگەڕا.

10
00:00:50,717 --> 00:00:52,844
ڕینگۆش بەدوایدا دەگەڕا.

11
00:00:52,928 --> 00:00:57,641
منیش پرسیارم دەکرد بۆچی دەڕۆن
تەنها پێش جەژنی کریسمس.

12
00:00:57,766 --> 00:01:01,270
- کێ ڕۆیشت؟
- زە بێنسۆنەکان. هەر چواریان.

13
00:01:01,395 --> 00:01:05,107
ئەم بەیانییە، پێش بەیانی.
چییە؟

14
00:01:06,858 --> 00:01:09,444
تۆ دەموچاوی فریشتە دەزانیت،
دەیتوانی بچێتە کوێ؟

15
00:01:09,570 --> 00:01:12,155
- سان خۆسێ. هەمووان ئەوە دەزانن.
- ڕاست.

16
00:01:12,281 --> 00:01:14,366
خێزانی بێنسۆنیش دەبێ ئەوە بزانن.

17
00:01:19,454 --> 00:01:23,458
بۆچی پەلەقاژە؟ خێزانی بێنسۆنەکان
پێشتر هەرگیز نەیانبینیوە.

18
00:01:23,584 --> 00:01:26,962
دە هێندە زیاتر دەیانوەستێنیت
پێش ئەوەی تەنانەت ئەویش ببینن.

19
00:01:27,087 --> 00:01:30,382
ئەگەر نەتوانم کەسێک کۆتایی دێت
بە فیشەکێک لە نێوان چاوەکانیاندا.

20
00:01:43,645 --> 00:01:45,772
لە خەو هەڵسە پیرە پیاو!

21
00:01:45,897 --> 00:01:48,066
ئایا کەسێک دەناسیت
کێ لە دەوروبەری ئێرە دەژی؟

22
00:01:48,191 --> 00:01:50,986
زۆر کەس دەناسم
کە لە دەوروبەری ئێرە دەژین.

23
00:01:51,111 --> 00:01:54,239
ئەو کەسەی ئێمە بەدوایدا دەگەڕێین
پێی دەوترێت ڕووخساری فریشتە.

24
00:01:54,364 --> 00:01:57,159
هەمووان لێرە بەدوای ڕینگۆدا دەگەڕێن.

25
00:01:57,284 --> 00:02:00,871
وە ئەگەر بەدبەخت بوویت،
درەنگ یان زوو دەیدۆزیتەوە.

26
00:02:00,996 --> 00:02:03,248
ئەگەر بەدبەخت بوویت.

27
00:02:10,047 --> 00:02:13,383
- هێڵ. دەبێت بگەڕێیتەوە.
- ڕاستی میگێل.

28
00:02:13,508 --> 00:02:16,219
هێڵ. دیسان دەستت لە هێڵەکە داوە.

29
00:02:20,515 --> 00:02:23,018
من هەرگیز یاریزانی وەها جەنجاڵم نەبینیوە.

30
00:02:30,317 --> 00:02:32,235
هێی تۆ!

31
00:02:32,361 --> 00:02:36,073
ئایا ڕووخساری فریشتە دەناسیت؟

32
00:02:36,198 --> 00:02:38,825
منداڵان هەنگاو بنێنە لایەک.

33
00:02:38,950 --> 00:02:42,329
- بڕیارە چی بکەیت؟
- یارییەکی نوێ.

34
00:02:42,454 --> 00:02:46,958
یەکەم پیاو کە هەنگاو دەنێتە ئەودیو
دیوارەکە فیشەکێک لە نێوان چاوەکانیدا دەگرێت.

35
00:02:47,084 --> 00:02:50,420
- ئەم قسە بێمانایە چییە؟
- قسەی بێمانا نییە.

36
00:02:50,545 --> 00:02:52,506
یارییەکی نوێیە، پێم وتیت.

37
00:02:52,631 --> 00:02:55,133
منداڵەکان پێیان خۆش دەبێت.

38
00:02:55,258 --> 00:02:58,428
تۆ سەیرت دەکرد
بۆ ڕینگۆ ئەنجێل فەیس، ڕاستە؟

39
00:02:58,553 --> 00:03:01,264
باشە تۆ ئەوت دۆزیوەتەوە.

40
00:03:01,390 --> 00:03:02,974
من ڕینگۆ ئەنجێل فەیسم.

41
00:03:06,103 --> 00:03:08,980
پێم وتن هەنگاو مەدەن
لە بەرامبەر دیوارەکەدا.

42
00:03:14,569 --> 00:03:16,905
هەر لەوێ بوەستە ڕینگۆ.

43
00:03:17,906 --> 00:03:20,575
دەستەکانت لە دەمانچەکەت دوور بخەرەوە.

44
00:03:23,912 --> 00:03:25,956
بەیانیتان باش شەریف.
تۆ بەدوای مندا دەگەڕایت؟

45
00:03:26,081 --> 00:03:28,083
لە ڕاستیدا من بەدوای خێزانی بێنسۆندا دەگەڕێم.

46
00:03:28,208 --> 00:03:31,294
وە بەدوای مندا دەگەڕان.
بەداخەوە منیان دۆزیوەتەوە.

47
00:03:31,420 --> 00:03:33,171
وە تۆ کوشتت.

48
00:03:33,296 --> 00:03:38,093
بەرگری لە خۆ، شەریف.
شایەتحاڵم هەیە.

49
00:03:38,218 --> 00:03:42,055
دەتوانیت ئەوە بە دادوەر بڵێیت
لە دادگاییکردنەکەدا.

50
00:03:42,180 --> 00:03:43,849
- دەتوانی لەوێ دابنیشیت؟
- نەخێر.

51
00:03:43,974 --> 00:03:48,645
هیوادارم ئەمجارەیان لە ناوەوەتان بهێڵنەوە
بەلایەنی کەمەوە بۆ ماوەی دوو ساڵ.

52
00:03:48,770 --> 00:03:51,898
لانیکەم دەتوانیت خواردنەوەیەکم پێشکەش بکەیت.

53
00:03:52,023 --> 00:03:56,903
- ئەم ویسکییە تەنها چاوەڕێی دەکرد...
- بێ مەی، تیم.

54
00:03:57,028 --> 00:03:59,239
بینینەکە کاڵ دەکاتەوە
و دەستەکانت دەلەرزێت.

55
00:03:59,364 --> 00:04:03,243
من پێم باشە کەمێک شیر بخۆم،
ئەگەر هەر مانگایەک لە دەوروبەری ئێرە هەبێت.

56
00:04:03,368 --> 00:04:06,496
ئایا دەتەوێت لە شێوەی خۆتدا بمێنیتەوە
بۆیە بتوانیت بەردەوام بیت لە کوشتن؟

57
00:04:06,621 --> 00:04:09,332
نەخێر، بۆ ئەوەی بتوانم بەردەوام بم لە ژیان.

58
00:04:41,865 --> 00:04:45,744
- وەستان! بۆ کوێ دەچیت؟
- من بە ڕێگای خۆم دەڕۆم کاکە.

59
00:04:45,869 --> 00:04:49,581
تۆ لەسەر ڕێگای هەڵەیت،
ئەمە خاکی ئەمریکایە.

60
00:04:49,706 --> 00:04:52,876
- سنوورت بەزاندووە.
- سنوورم بەزاندووە؟

61
00:04:53,001 --> 00:04:58,381
چۆن وڵاتێک بچووک دەبێتەوە کاتێک...
تۆ لە ژنەکەت ڕادەکەیت.

62
00:04:58,507 --> 00:05:02,886
ئەگەر لە ماڵەوە کێشەت هەیە،
باشترە لەوێ ڕیزیان بکەیت.

63
00:05:03,011 --> 00:05:06,389
زێدەتر خۆش نییە ژنەکەت بەجێبهێڵیت
لە جەژنی کریسمسدا.

64
00:06:22,924 --> 00:06:25,302
با بڕۆین!

65
00:06:38,732 --> 00:06:41,985
- جەژنی کریسمس پیرۆز بێت، شەریف.
- هەمان شت بۆ تۆش.

66
00:06:42,110 --> 00:06:43,778
- جەژنی کریسمس پیرۆز بێت، شەریف.
- کریسمست پیرۆز بێت.

67
00:06:43,903 --> 00:06:47,782
تەنها لە جەژنی کریسمسدا
ئایا خەڵک سڵاو دەگۆڕنەوە.

68
00:06:47,907 --> 00:06:50,452
باقی کاتەکان،
تەقە لە یەکتر دەکەن.

69
00:06:51,745 --> 00:06:55,832
گوێم لێدەگریت؟
من حەزم لە قسەکردن لەگەڵ خۆم نییە.

70
00:06:57,083 --> 00:06:59,544
لێرە چی دەکەیت؟

71
00:07:01,755 --> 00:07:04,049
- بڕۆنەوە بۆ ئۆفیس.
- بێگومان.

72
00:07:04,174 --> 00:07:06,468
کاتێک ژن هەبێت،
باشترە من نەم.

73
00:07:07,469 --> 00:07:11,556
تەقەمەنی... لێرەدا دەڕۆین، شاجوان.

74
00:07:11,681 --> 00:07:14,184
ئەمانە باشترین تەقەمەنی ئاگرین
لە تەواوی ویلایەتی تەکساس،

75
00:07:14,309 --> 00:07:16,811
کە واتە باشترینن
لە هەموو یەکێتیدا.

76
00:07:16,936 --> 00:07:20,482
کاتێک باس لە تەقەکردن دەکرێت،
کەس ناتوانێت لێت بدات.

77
00:07:20,607 --> 00:07:23,485
لێرەدا ئەو دیارییە دەخەینەڕوو کە تۆ ڕاسپاردبوویت.

78
00:07:23,610 --> 00:07:26,279
- بەیانیتان باش ڕوبی.
- بەیانیتان باش بێن.

79
00:07:26,404 --> 00:07:28,281
بۆ پێت نەگوتم
تۆ دەهاتیتە ئێرە؟

80
00:07:28,406 --> 00:07:33,161
- ویستم دیارییەکت بۆ بکڕم.
- خۆشەویستی تۆ دیاری منە.

81
00:07:33,286 --> 00:07:35,497
- چی دەشاریتەوە؟
- هیچ چانسێک نییە.

82
00:07:35,622 --> 00:07:37,832
دیاریەکانی جەژنی کریسمس
دەبێت سوپرایز بێت.

83
00:07:37,957 --> 00:07:42,587
منیش لەگەڵ ئەوەدا نیم. دیارییەکان دیارین
تەنانەت ئەگەر سەرسوڕهێنەریش نەبن.

84
00:07:42,712 --> 00:07:46,424
وە باشترین دیاریەکان بریتین لە...
ئەوانەی بۆ خۆت دەیکڕیت.

85
00:07:46,549 --> 00:07:49,469
بە تایبەت ئەگەر بێ کەڵک بن.

86
00:07:49,594 --> 00:07:50,470
شامپاین!

87
00:07:50,595 --> 00:07:54,391
دۆم پێرینۆن لە ساڵی '84.

88
00:07:54,516 --> 00:07:56,559
لە فەڕەنسایەوەیە، بە تایبەت بۆ ئێمە.

89
00:07:56,685 --> 00:08:00,397
ئەو هەموو شامپاینە بەس دەبێت
بۆ جەژنی کریسمس و ئاهەنگی بەکالۆریۆسەکەت.

90
00:08:00,522 --> 00:08:02,816
ئەگەر بیرۆکەکەت نەگۆڕیوە،
واتە.

91
00:08:05,610 --> 00:08:07,696
تەنانەت ئەگەر ئیتر تۆم خۆش نەویستبا،

92
00:08:07,821 --> 00:08:12,909
من هێشتا هاوسەرگیریت لەگەڵ دەکرد تەنها بۆ ئەوەی هەمبێت
باوکت وەک خەسووم.

93
00:08:13,034 --> 00:08:16,663
- خەڵک بە دوای تۆدا دەگەڕێن.
- من هەر لەوێ دەبم.

94
00:08:16,788 --> 00:08:18,206
- هەموو شتێک باشە؟
- بەڵێ.

95
00:08:18,331 --> 00:08:20,333
بەیانی دەتبینمەوە.
ئێوارەخوان کاتژمێر ١٠.٣٠ دەبێت.

96
00:08:20,458 --> 00:08:22,836
ئایا کەمێک درەنگ نەبووە؟

97
00:08:22,961 --> 00:08:25,714
ئێمە هەمیشە لە کاتژمێر ١٠.٣٠ لە بۆستن، ٢٠١٩ نان دەخۆین.
دەبێت ڕابێیت.

98
00:08:25,839 --> 00:08:27,382
چاوەڕێی تۆن!

99
00:08:27,507 --> 00:08:30,593
دەبێت لەگەڵ زۆر شت ڕابێیت
جارێک هاوسەرگیریت کرد.

100
00:08:30,719 --> 00:08:32,303
هەرگیز لەگەڵ بۆستن ڕاهاتووم.

101
00:08:32,429 --> 00:08:36,224
"هەرگیز" و "هەمیشە" بوونیان نییە.
بەیانی دەتبینمەوە.

102
00:08:36,349 --> 00:08:37,642
- بڕۆین؟
- ماڵئاوا.

103
00:08:37,767 --> 00:08:39,018
بەیانی دەتبینمەوە.

104
00:08:39,394 --> 00:08:41,730
چاوەڕێم!

105
00:09:04,794 --> 00:09:07,172
ژنێک هەیە بە دوای تۆدا دەگەڕێت.

106
00:09:07,297 --> 00:09:10,467
پێم نەگوت
چونکە ڕوبی ژنە و...

107
00:09:10,592 --> 00:09:13,386
شەریف، تۆ لە کۆتاییدا لێرەیت!

108
00:09:13,511 --> 00:09:14,763
شتێکی ترسناک ڕوویداوە.

109
00:09:14,888 --> 00:09:18,892
- چی ڕوویداوە؟
- هیچ بیرۆکەیەکت نییە.

110
00:09:19,017 --> 00:09:23,062
وەرە بۆ ئۆفیسەکەم.
لەوێ دەتوانیت هەموو شتێکم بۆ باس بکەیت.

111
00:09:23,188 --> 00:09:28,151
منیش دەتوانم بێمە ژوورەوە یان بچم؟
تەنها بۆ ئەوەی بزانم.

112
00:09:28,276 --> 00:09:33,239
- وەرە ژوورەوە.
- باشە، خۆش نییە هەمیشە ببڕدرێت.

113
00:10:21,621 --> 00:10:22,831
لێرە دەربچن!

114
00:10:22,956 --> 00:10:26,459
من بەشی ئەوەم هەیە بیکەم
بەبێ ئەوەی تۆ لە ڕێگامدا بیت!

115
00:10:27,585 --> 00:10:30,338
دەتوانم یارمەتیت بدەم کاکە؟

116
00:10:30,463 --> 00:10:35,552
- حەز دەکەم لەگەڵ بەڕێوەبەر قسە بکەم.
- ئێستا سەرقاڵی کارە، حەز دەکەیت چاوەڕێ بکەیت؟

117
00:10:35,677 --> 00:10:37,929
لەم جانتایەدا ٥٠ هەزار دۆلار هەیە،

118
00:10:38,054 --> 00:10:41,558
و حەزیان لە چاوەڕوانی نییە،
ئایا ئەوە ڕوونە؟

119
00:10:41,683 --> 00:10:44,310
ئەگەر لێم ببورن.

120
00:10:45,353 --> 00:10:48,147
- بەیانیتان باش بەڕێوەبەر.
- تۆ کێی؟

121
00:10:48,231 --> 00:10:49,983
هاوڕێیەکم...

122
00:10:53,194 --> 00:10:56,698
ببورن کاکە،
پێویستت بە هیچ شتێکە؟

123
00:10:56,823 --> 00:11:00,869
نەخێر، سوپاس. تکایە بێزارم مەکەن.

124
00:11:00,994 --> 00:11:03,246
ئایا هەموو شتێک باشە؟

125
00:11:03,371 --> 00:11:08,167
- سەرۆکەکە وازی لە قیژاندن هێناوە.
- ڕۆحی کریسمس گەیشتوەتە دەستی.

126
00:11:14,799 --> 00:11:18,136
- پێویستت بە هیچ یارمەتیەک هەیە؟
- من نایکەم ئەی ڕێوی پیر.

127
00:11:19,178 --> 00:11:22,807
- پێویستت بە هیچ یارمەتیەک هەیە؟
- نەخێر، سوپاس.

128
00:11:22,932 --> 00:11:25,685
کەس پێویستی بە هیچ یارمەتیەک نییە ئەی ڕێوی پیر.

129
00:11:31,232 --> 00:11:34,694
ئای، ڕاست لەسەر ئاماژە.

130
00:11:34,819 --> 00:11:38,281
ببورن کە پێشتر هاوارم کرد.
ئایا تۆ بەس میهرەبان دەبیت

131
00:11:38,406 --> 00:11:41,075
بۆ ئەوەی کلیلی دووەمم بۆ بهێنێت
بۆ سەیف؟

132
00:11:41,200 --> 00:11:43,661
- پێویستە شتێک بپشکنم.
- یەکسەر.

133
00:11:48,875 --> 00:11:50,043
هەر لەوێ بوەستە!

134
00:11:51,044 --> 00:11:54,547
دەستەکانت بەرز بکەرەوە. هەمووتان.

135
00:11:54,672 --> 00:11:58,343
هەمووان ئارام بکەنەوە.
تەنها دزییەکی چەکدارییە.

136
00:11:58,468 --> 00:12:01,429
کەواتە، ئەم کلیلە بۆ سەلامەتی؟

137
00:12:01,554 --> 00:12:04,432
کاسی چاودێری دەکرد،
نازانم لە کوێیە.

138
00:12:04,557 --> 00:12:08,227
خەمت نەبێت هاوڕێم.
ئێمە بەبێ کلیلەکە دەیکەین.

139
00:12:10,897 --> 00:12:14,233
- دەتوانم لایتەرم هەبێت؟
- بێگومان یەکسەر.

140
00:12:29,290 --> 00:12:32,585
چییە؟ ئایا نەتبینیوە
داینامیت پێشتر؟

141
00:12:32,710 --> 00:12:36,923
بۆچی لەوێ وەستاویت؟
لە پشت مێزەکەتەوە سەلامەتترە.

142
00:12:37,048 --> 00:12:40,760
دەبینیت چۆن دەتوانین بکەینەوە
سەیفەکەت؟

143
00:12:44,097 --> 00:12:45,098
لەوێ...

144
00:12:50,853 --> 00:12:55,483
ئاژەڵەکان نەماون، ماڵەکە
وێران بووە و کوڕەکەم بە سەختی بریندار بووە.

145
00:12:55,608 --> 00:13:00,196
هاوسەرەکەم نزیکە لە مردن و...
هیچ نیشانەیەکی ئەو بکوژانە نییە.

146
00:13:01,447 --> 00:13:04,993
دەبێت شتێک بکەیت شەریف!

147
00:13:05,118 --> 00:13:08,287
ببورە مەدام،
بەڵام چیرۆکەکەت زۆر ڕوون نییە.

148
00:13:08,413 --> 00:13:10,707
زێدەتر دەموچاویان نەبینی.

149
00:13:10,832 --> 00:13:14,002
تۆ نازانی کێن
و ئەمەش ڕوویدا...

150
00:13:15,044 --> 00:13:16,671
ئەوە چییە؟

151
00:13:16,796 --> 00:13:18,798
- با بچین و پشکنین بکەین.
- لەو تفەنگانە دوور بکەوەرەوە.

152
00:13:18,923 --> 00:13:21,801
تۆش شەریف. وازی لێ بێنە.

153
00:13:24,637 --> 00:13:27,974
دوور لەو چەکانە.
وا لە من مەکە بتکوژم.

154
00:13:31,436 --> 00:13:34,022
- مەدام...
- دابنیشە.

155
00:13:35,648 --> 00:13:38,776
ئەگەر ئیزعاجت نییە، من بەردەوام دەبم
لەگەڵ یارییەکەم.

156
00:13:38,901 --> 00:13:42,947
هەرگیز واز لە یاریکردن مەهێنە ئەگەر سەردەکەویت.
بابەتی پرەنسیپە.

157
00:14:03,342 --> 00:14:07,638
داوای لێبوردن بۆ ئەو گێژاوە و پەلەکردنە،
بەڵام دەبێت بچم.

158
00:14:07,764 --> 00:14:11,726
لەوێ ٥٠ هەزار دۆلار هەبووە و...
من لاوازییەکم هەیە بۆ دۆلار. ئادیۆس!

159
00:14:13,311 --> 00:14:14,896
با بڕۆین!

160
00:14:17,398 --> 00:14:19,692
ئارام بگرن.

161
00:14:24,822 --> 00:14:29,327
دەمارەکان خراپن بۆ تەندروستی.
مەترسی مردنت هەیە بە گەنجی.

162
00:14:30,787 --> 00:14:32,038
دواتر دەتبینمەوە!

163
00:14:44,634 --> 00:14:48,429
مۆسیقا، amigos!
من حەزم لە کەسانی دڵخۆشە. با بڕۆین!

164
00:14:56,270 --> 00:14:58,314
لە شوێنی خۆت بمێنەرەوە.

165
00:14:58,439 --> 00:15:01,442
وە تا نەماین مەجوڵێن،
ئایا ئەوە ڕوونە؟

166
00:15:02,318 --> 00:15:04,695
پەلە بکە دۆلۆریس. با بچین.

167
00:15:11,786 --> 00:15:13,955
یارییەکی ئاسایی پێستی سوور!

168
00:15:22,171 --> 00:15:23,923
ئەسپەکان، پەلە بکەن!

169
00:16:20,229 --> 00:16:22,064
لەگەڵ پیاوەکانی تر بەرەو دەشتەکە بڕۆن.

170
00:16:22,190 --> 00:16:24,358
نابێ نەهێڵین بگەنە سنوور.

171
00:16:32,366 --> 00:16:34,118
وەرە هاوڕێیان! پەلە بکە!

172
00:16:34,243 --> 00:16:36,412
بۆ دەشت!

173
00:18:09,338 --> 00:18:12,383
سانچۆ چی دەکەیت؟
ئەمە کاتی وەستان نییە.

174
00:18:12,758 --> 00:18:14,385
ڕاست دەکات. ئەوان لەسەر پاژنەی ئێمەن.

175
00:18:14,719 --> 00:18:17,221
ئەوانیش لە ئێمە دەگەن
پێش ئەوەی بگەینە ڕووبارەکە.

176
00:18:17,596 --> 00:18:20,725
جانتاکەمان پێ بدە.
ئێمە دەتوانین بگەینە ئەودیو.

177
00:18:21,058 --> 00:18:23,436
فێرت کردین کە بریندارەکان
پێویستە لە شوێنی خۆیان جێبهێڵرێن.

178
00:18:23,811 --> 00:18:26,522
زۆر شت فێر بوویت
لەگەڵ مندا هەڵواسراوە.

179
00:18:28,607 --> 00:18:32,403
بەو شێوەیە، بە کانیۆنەکەدا تێپەڕین.
ڕەنگە بتوانین خۆمان بشارینەوە.

180
00:18:32,737 --> 00:18:34,280
با بچین.

181
00:18:58,471 --> 00:19:00,556
ئەو کێڵگەیە دەتوانێت بێت
شوێنێکی ئایدیاڵ بۆ حەشاردان.

182
00:19:02,892 --> 00:19:04,685
<i>با بڕۆین، کۆمپادرەکان!</i>

183
00:19:08,272 --> 00:19:10,816
خەڵک هەیە دێن!

184
00:19:12,693 --> 00:19:15,988
لانی کەم کۆمپانیامان دەبێت
بۆ جەژنی کریسمس.

185
00:20:10,126 --> 00:20:12,670
ئەو جانتایەم پێ بدە.

186
00:20:41,490 --> 00:20:43,784
پەنا بگرن! دابەشبوون بەسەر گروپەکاندا!

187
00:20:43,909 --> 00:20:48,038
با بگەڕێینەوە سەر گردەکان!
با گەمارۆی کێڵگەکە بدەین!

188
00:20:49,582 --> 00:20:52,001
میوانەکانمان کۆبکەرەوە!

189
00:21:02,803 --> 00:21:06,515
دەمانچەکەم پێ بدە ئازیزم.
ئێمە لە ماڵەکەدا باندمان هەیە.

190
00:21:06,640 --> 00:21:08,893
هەر بۆیە بیر دەکەمەوە
پێویستە بەرگری لە خۆمان بکەین.

191
00:21:09,018 --> 00:21:11,604
بەکارهێنانی دەمانچە لەم حاڵەتەدا
شێتییەکی پاکە.

192
00:21:17,026 --> 00:21:19,695
ئایا کەسێک لە ماڵەوەیە؟

193
00:21:21,280 --> 00:21:23,699
هەردووکتان دەرچوون،
ئەوان چاوەڕێی تۆن.

194
00:21:23,824 --> 00:21:26,410
پێم وایە وەستانێکی خۆش دەبێت.

195
00:21:26,535 --> 00:21:28,662
لێرە دەربکە باپیرە!

196
00:21:40,257 --> 00:21:43,636
بڕۆنەوە ناو شار
و هەموو ئەو پیاوانە بهێنن کە دەتوانن تەقە بکەن.

197
00:21:45,012 --> 00:21:48,057
ئێمە گەمارۆیان دەدەین
لەگەڵ ئەڵقەیەکی پۆڵا.

198
00:21:48,182 --> 00:21:52,186
- ناتوانن دەربچن.
- وە ناتوانین بچینە ژوورەوە.

199
00:21:52,311 --> 00:21:56,106
بە هێرشێکی کتوپڕ یان...
کردارێکی زۆرەملێ کە دەتوانین وردیان بکەینەوە

200
00:21:56,232 --> 00:21:57,983
وەکو چەقۆکێشەکان.

201
00:21:58,108 --> 00:22:00,694
من ماڵەکان و ناوچەکە باش دەزانم.

202
00:22:02,154 --> 00:22:05,658
فەوجێکی دەویست
بۆ ئەوەی لەوێ دەریانبهێنێت

203
00:22:05,783 --> 00:22:08,160
و نیوەی دەکوژرا
لە کاتی تۆمەتبارکردنەکەدا.

204
00:22:08,285 --> 00:22:10,454
ئەوەی گرنگە ئەنجامەکەیە.

205
00:22:10,579 --> 00:22:13,082
سەربازەکان پارەیان پێدەدرێت بۆ پاراستنی ئێمە.

206
00:22:13,207 --> 00:22:17,002
ئەگەر بانگیان بکەین دەتوانن لێرە بن
لە یەک دوو ڕۆژدا.

207
00:22:17,127 --> 00:22:18,754
لەوانەیە پێویست نەبێت.

208
00:22:20,965 --> 00:22:24,927
گوێم لێ بگرن!

209
00:22:25,052 --> 00:22:26,679
ئەمە قسەی شەریفە.

210
00:22:26,804 --> 00:22:31,100
تەسلیم بە و ژیانت ڕزگار دەبێت.

211
00:22:31,225 --> 00:22:34,061
هیچ ڕێگەیەکی دەربازبوونت نییە.

212
00:22:34,186 --> 00:22:36,855
خۆ بەدەستەوەدان! گوێت لێم بووە؟

213
00:22:36,981 --> 00:22:39,108
ئێستا تۆ گوێم لێ بگرە شەریف.

214
00:22:39,233 --> 00:22:43,571
با بگەینە سنوور
و ئازاری کەسیش نادەین.

215
00:22:43,696 --> 00:22:47,032
بیری لێ بکەرەوە، بەڵام پەلە بکە.

216
00:22:47,157 --> 00:22:50,369
بۆ ئەوەی یارمەتیت بدەین بیربکەیتەوە، ئێمە دەنێرین بۆ سەرەوە
ڕۆژانە دوو کەسی مردوو.

217
00:22:50,494 --> 00:22:53,247
یەک لە بەیانیان
و یەکێکیان لە ئێوارەدا.

218
00:22:53,372 --> 00:22:57,126
لە کرێکارەکانەوە دەست پێدەکات
و تەواوکردن لەگەڵ خاوەنەکانیان.

219
00:22:57,251 --> 00:22:58,669
بەردەوام بە.

220
00:23:12,600 --> 00:23:14,977
ڕۆژانە دوو کەسی مردوو شەریف!

221
00:23:15,102 --> 00:23:18,230
وە ئەمە یەکەم جارە!

222
00:23:18,355 --> 00:23:21,734
- ترسنۆکەکان!
- هیچ سوودێکی نییە پێیان بڵێیت.

223
00:23:24,612 --> 00:23:27,072
ئافەرین. من ژنانی وەک تۆم خۆشدەوێت.

224
00:23:27,197 --> 00:23:31,243
پڕ لە بوێری، کارەکتەر
و بە دەمێکی خۆشەوە.

225
00:23:34,788 --> 00:23:37,124
کێشەیەکت هەیە باپیرە؟

226
00:23:37,249 --> 00:23:39,960
هەرگیز کێشەم نییە
لەگەڵ کەسێک کە چەقۆی بەدەستەوەیە.

227
00:23:40,085 --> 00:23:42,504
پاشەکشە بکە، پێدرۆ.

228
00:23:42,630 --> 00:23:45,716
خەمت نەبێت،
خۆشگوزەرانی ئێوە بۆ ئێمە گرنگە.

229
00:23:45,841 --> 00:23:47,635
تۆ لە ژێر پاراستنی مندایت.

230
00:23:49,470 --> 00:23:52,306
یارمەتیان بدە.

231
00:23:52,431 --> 00:23:56,393
وەک چۆن هەست بە باشی ناکەیت،
بەخێر بێیت بۆ ئەوەی میوانم بیت.

232
00:23:58,562 --> 00:24:03,192
من چەند ویسکییەکی نایابم هەیە. نایکات
چارەسەرت دەکات، بەڵام ئازارەکە کەم دەکاتەوە.

233
00:24:12,660 --> 00:24:14,578
دوای تۆ مەدام.

234
00:24:26,632 --> 00:24:28,300
ئەوا چی بکەین؟

235
00:24:28,425 --> 00:24:32,221
با تەلەفۆن بۆ سەربازەکان بکەین
و لەم نێوەندەدا لە شوێنی خۆیان بمێننەوە.

236
00:24:32,346 --> 00:24:35,474
لە شاردا بینیت چۆن ڕەفتاریان دەکرد.
سەگی توڕەن.

237
00:24:35,599 --> 00:24:39,770
- دەبێت قڕبکرێن.
- ئارام بگرە. بیر لە بارمتەکان بکەرەوە.

238
00:24:39,895 --> 00:24:42,773
دەربارەی مەیجر کلاید، و ڕوبی.

239
00:24:42,898 --> 00:24:45,818
تۆ بیریان لێدەکەیتەوە، ئەوە کاری تۆیە.

240
00:24:45,943 --> 00:24:49,154
تەنها ئەوەندە دەڵێم کە ئێمە ناجووڵێین
لێرەوە.

241
00:24:49,279 --> 00:24:54,076
تەنها یەک ڕێگا هەیە بۆ ڕزگارکردنیان،
و ئەوەش ڕێگەدانە بە هەڵاتنیان.

242
00:24:54,201 --> 00:24:56,745
ئەگەر کەسێک چەکدار بێت
دەچێتە ناو کێڵگەکەوە...

243
00:24:56,870 --> 00:24:59,248
- دەتوانێت ئەوە بکات.
- بەڵام کێ؟

244
00:24:59,373 --> 00:25:02,835
ئەوە کاری منە بیر لە بارمتەکان بکەمەوە،
ئەوە ئەوەیە کە پارەم بۆ دەدرێت.

245
00:25:02,960 --> 00:25:07,297
- کەواتە من تاکە کەسم کە دەتوانم...
- لەو ساتەدا کە دەچیتە ژوورەوە تەقەت لێ بکرێت.

246
00:25:07,423 --> 00:25:09,591
لەبیرت چووە
دەربارەی ژنەکەی باندەکە؟

247
00:25:09,717 --> 00:25:13,637
کاتژمێرێک لە ئۆفیسەکەتدا بەسەر برد
سەیری تۆ دەکات.

248
00:25:13,762 --> 00:25:18,225
تاکە هیوا کەسێکە کە ئەوان نایکەن
بزانە و کەسێکم لە مێشکمدایە.

249
00:25:21,478 --> 00:25:23,188
نەخێر، نەخێر...

250
00:25:23,313 --> 00:25:25,607
بە هیچ شێوەیەک، مەسەلەی پرەنسیپە.

251
00:25:25,733 --> 00:25:28,110
هەرگیز بەدوای ناڕەحەتیدا مەگەڕێ، دەتدۆزێتەوە.

252
00:25:28,235 --> 00:25:30,654
بیر لە بارمتەکان ناکەیتەوە؟

253
00:25:30,779 --> 00:25:34,616
- بیر لە خۆم دەکەمەوە.
- کە ڕینگۆ دڕندەیەکی کێوییە.

254
00:25:34,742 --> 00:25:36,535
هۆکارێکی تر بۆ مانەوە لێی.

255
00:25:36,660 --> 00:25:39,788
تەقە لە پشتی کەسانی بێ چەک دەکات.

256
00:25:39,913 --> 00:25:44,752
ئەگەر دەتەوێت کەسێک بکوژیت،
پێویست ناکات مەترسی بێمانا بکەیت.

257
00:25:44,877 --> 00:25:47,629
وازی لێ بێنە. بۆ کەسانی وەک ئەو،

258
00:25:47,755 --> 00:25:52,176
وشەی وەک شەرەف، دڵسۆزی
و دادپەروەری هیچ مانایەکی نییە.

259
00:25:52,301 --> 00:25:54,928
هیچ مانایەکی نییە شەریف. تۆ وتت.

260
00:25:57,973 --> 00:26:02,478
من تەلەگرافم بۆ کریستاڵ سیتی کرد. ئێمە دەبێت
وەڵامێک تا سبەی بەیانی.

261
00:26:02,603 --> 00:26:03,854
زۆر باشە.

262
00:26:03,979 --> 00:26:08,317
لەگەڵ سوارەکان،
هیچ کام لەو فێڵبازانە لە ژیاندا نامێنن.

263
00:26:08,442 --> 00:26:10,486
هەروەها بارمتەکانیش نایکەن.

264
00:26:10,611 --> 00:26:12,654
مەترسییەکە کە دەبێت بیگرینەبەر.

265
00:26:12,780 --> 00:26:16,825
چ شەرمەزارییە.
دەرفەتێک لەدەست دەدەیت بۆ دەوڵەمەندبوون.

266
00:26:16,950 --> 00:26:20,412
ئەم قسانە بۆ من شتێکی واتای هەیە.
ڕوونکردنەوە.

267
00:26:20,537 --> 00:26:23,081
پاشەکەوتی شارۆچکەکەیان برد.

268
00:26:23,207 --> 00:26:26,418
ئەگەر ئەوان و بارمتەکان ڕزگار بکەیت،
10% بەدەست دەهێنیت.

269
00:26:26,543 --> 00:26:30,714
ئۆفەرێکی سەرنجڕاکێشە
بەڵام ڕێژەکە کەمە.

270
00:26:30,839 --> 00:26:35,636
بابەتی پرەنسیپە،
هەرگیز گرێبەستێک مەکە بە کەمتر لە ٣٠٪.

271
00:26:35,761 --> 00:26:37,638
30% زۆرە.

272
00:26:37,763 --> 00:26:41,725
بەڵێ، بەڵام بانکەکە ٧٠%ی دەگەڕاندەوە
بۆیە گرێبەستێکی باش دەبێت.

273
00:26:42,059 --> 00:26:46,605
دادوەر، بیر لە مەیجر کلاید بکەرەوە، ڕوبی
و هەموو ئەو کرێکارانە.

274
00:26:46,730 --> 00:26:49,608
- ڕێگەم پێنادرێت...
- تۆ دادوەری.

275
00:26:49,733 --> 00:26:53,362
وە تۆ سەرۆکی شارەوانی،
ڕێگەت پێدراوە هەر شتێک بکەیت.

276
00:26:53,487 --> 00:26:55,239
- با دەربچێت.
- خۆت هەڵواسەوە.

277
00:26:55,364 --> 00:27:00,202
تۆ منت گرتووە بە تاوانی کوشتن،
من سەرەتا تاقیکردنەوەیەکم دەوێت.

278
00:27:00,327 --> 00:27:04,039
- کاتێک ئەمە تەواو بوو دادگایی دەکرێیت.
- بە هیچ شێوەیەک.

279
00:27:04,164 --> 00:27:08,043
- دادگاییکردنەکە سەرەتا.
- مەسەلەی پرەنسیپە.

280
00:27:08,168 --> 00:27:10,003
- ڕاست؟
- باش.

281
00:27:10,879 --> 00:27:13,215
با دادگایی بکەین دادوەر.

282
00:27:18,804 --> 00:27:21,890
ئەمریکا، ٢٣ی کانوونی دووەمی ١٨٩٤.

283
00:27:22,015 --> 00:27:24,560
دادگاییکردن لە دژی ڕینگۆ شتێک.
تۆمەتەکە چییە؟

284
00:27:24,685 --> 00:27:27,563
- کوشتنی برایانی بێنسۆن.
- هیچ شتێک هەیە بیڵێم؟

285
00:27:27,688 --> 00:27:31,358
- بەرگریکردن لە خۆ.
- تۆمەتبار پاک دەکرێتەوە.

286
00:27:31,483 --> 00:27:33,193
ئازادی بکە.

287
00:27:39,366 --> 00:27:40,742
دەمانچە نییە، سوپاس.

288
00:27:40,868 --> 00:27:43,871
ئەگەر منیان بە چەکدار بینی،
ئەوان دەیانەوێت تەقەم لێ بکەن.

289
00:27:43,996 --> 00:27:46,456
ئەگەر کەسێک پێویستی بە تەقەکردن هەبێت ئەوە تۆیت.

290
00:27:46,582 --> 00:27:49,001
- بەرامبەر کێ؟
- من بێگومان.

291
00:27:56,300 --> 00:27:57,885
کەسێک دێت.

292
00:28:20,449 --> 00:28:22,784
- سڵاو.
- دەمانچەکەت بخەرە خوارەوە.

293
00:28:22,910 --> 00:28:24,119
دەمانچە؟

294
00:28:24,244 --> 00:28:27,915
من دەمانچەم نییە،
بۆیە ناتوانی تەقەم لێ بکەیت. نادادپەروەرانە دەبێت.

295
00:28:28,040 --> 00:28:30,959
پێدرۆ! چی ڕوودەدات؟

296
00:28:31,084 --> 00:28:32,628
ببوورە.

297
00:28:37,090 --> 00:28:39,051
با تێپەڕێت!

298
00:28:39,176 --> 00:28:42,804
ئەم شارۆچکەیە زبرە،
لە گردەکانەوە تەقەم لێدەکەن

299
00:28:42,930 --> 00:28:45,766
و ئێوەش بەخێرهاتنم دەکەن
بە دەمانچەیەکەوە کە ئاراستەی کردم.

300
00:28:45,891 --> 00:28:47,559
بەیانیتان باش کاکە.

301
00:28:47,684 --> 00:28:51,772
بەهیوای ڕۆژێکی خۆش. تۆ کێی؟
وە لە کوێوە هاتوویت؟

302
00:28:51,897 --> 00:28:56,026
من هەندێک کێشەم لەگەڵ یاسادا هەبووە
بەڵام تێنەگەیشتنێکە.

303
00:28:56,151 --> 00:28:57,361
ببوورە.

304
00:28:57,486 --> 00:29:00,030
هیوادارم تێبگەن
و تۆش ڕاپۆرتم بۆ ناکەیت.

305
00:29:00,155 --> 00:29:03,325
پێم وایە ئەم ڕێوییە پیرە کەمێک گەمژەیە.

306
00:29:03,450 --> 00:29:05,577
پێشتر لە شوێنێک تۆم بینیوە.

307
00:29:05,702 --> 00:29:07,829
بەڕاستی لە نووسینگەی شەریف.

308
00:29:07,955 --> 00:29:11,833
- من لە دیوەکەی تری بارەکان بووم.
- لە زیندان بوویت؟

309
00:29:11,959 --> 00:29:14,336
من حەزم لە باڵندەی زیندانییە.

310
00:29:14,461 --> 00:29:18,215
- چۆن هاتیتە دەرەوە؟
- بە کەمێک خەیاڵەوە.

311
00:29:19,424 --> 00:29:21,510
ڕقم لە زیندانەکانە.

312
00:29:21,635 --> 00:29:23,929
بەڵام... دەست بگرە.

313
00:29:24,805 --> 00:29:26,556
ئێوە خاوەنی لێرە نین.

314
00:29:26,682 --> 00:29:29,685
وەک ئەوە وایە ئێمە بین. بگەنە سەر مەسەلەکە!

315
00:29:29,810 --> 00:29:34,356
بەو ڕووخسارەیەوە، تاکە شوێنێک کە دەچێتە ئەوێ
گۆڕستانە.

316
00:29:35,399 --> 00:29:39,403
گرینگۆ، بەڕاستی دەمەوێت بیخەمەوە
فیشەکێک لە نێوان چاوەکانتدا.

317
00:29:39,528 --> 00:29:42,197
خۆت هەڵواسەوە. با بزانم.

318
00:29:43,657 --> 00:29:45,117
چ برینێکی ناشیرین.

319
00:29:45,242 --> 00:29:48,870
ئەگەر فیشەکەکە دەرنەهێنین،
دەبێتە گەنگرین.

320
00:29:48,996 --> 00:29:52,040
ئەگەر بوو بە گەنگرین،
قۆڵت لەدەست دەدەیت.

321
00:29:52,165 --> 00:29:54,626
لە دەوروبەری ئێرە هیچ پزیشکێک نییە.

322
00:29:54,751 --> 00:29:56,712
- نیگەران مەبە. خۆشبەختانە من لێرەم.
- تۆ؟

323
00:29:56,837 --> 00:30:00,799
لە شاری داڵاس لە سەرتاشێک کارم دەکرد
کە هەروەها پزیشکی نەشتەرگەری بووە.

324
00:30:00,924 --> 00:30:06,346
- بەلایەنی کەمەوە بۆ دە ئەسپ نەشتەرگەریم کردووە.
- دەست بگرە، من ئەسپ نیم.

325
00:30:06,471 --> 00:30:09,683
وە من پزیشکی نەشتەرگەری نیم،
بۆیە بتوانن متمانەم پێ بکەن.

326
00:30:09,808 --> 00:30:14,354
کاتێک هیچ بژاردەیەکت نییە،
هەمیشە پێویستە ئیمانت هەبێت.

327
00:30:16,273 --> 00:30:18,525
دەبێت دارەکە ئامادە بێت
تا ئەم ئێوارەیە.

328
00:30:18,650 --> 00:30:22,946
- بزانە کە سۆفڵەکە...
- تکایە ماڵەکە پڕە لە باند.

329
00:30:23,071 --> 00:30:26,241
تۆ فێرت کردم کە توێکڵی سۆفلێ
دەبێت بە باشی بکوڵێنرێت.

330
00:30:26,366 --> 00:30:29,369
- زۆر سووک نییە و...
- باشە، من ئەوەم فێرکردیت.

331
00:30:29,494 --> 00:30:31,038
بەڵام ئەمە کاتی ئەوە نییە.

332
00:30:31,163 --> 00:30:34,374
وەرە شوێن بۆ نادروستەکان بکەرەوە.

333
00:30:35,584 --> 00:30:37,794
کەواتە، با بزانین.

334
00:30:39,963 --> 00:30:41,381
ئەوە شوێنێکی باشە.

335
00:30:42,716 --> 00:30:44,384
با هەموو شتێک لاببەین.

336
00:30:46,470 --> 00:30:49,056
وەرە. دەستێکم پێ بدە.

337
00:30:53,643 --> 00:30:57,522
- ئایا دەتوانم هیچ یارمەتیدەرێک بم؟
- هەندێک ویسکی و مارکەیەکی باش هەڵبژێرە.

338
00:30:57,647 --> 00:31:00,942
ئێمە هەندێک تەکیلامان هەیە.
بۆ ماشی بەرازەکان بەکاری دەهێنین.

339
00:31:01,068 --> 00:31:04,279
- شێوازی قسەکردنت بەدڵ نییە.
- نەخێر؟ زۆر بەداخەوە!

340
00:31:04,404 --> 00:31:07,699
- گوێ بگرە کچە گەنجەکە...
- ئەگەر ئیزعاجت نییە مەدام.

341
00:31:10,494 --> 00:31:13,789
ئەمە لە ویلایەتی کێنتاکییەوەیە،
تەمەنی ٢٠ ساڵ.

342
00:31:13,914 --> 00:31:17,417
سوپاس بۆ خوا.
بخۆرەوە، بۆ ئەوەی ئارام دەبیتەوە.

343
00:31:17,542 --> 00:31:19,252
کەس چەقۆی هەیە؟

344
00:31:21,296 --> 00:31:23,507
- هیچ شتێکی تیژتر هەیە؟
- ڕیشتاشی من.

345
00:31:23,632 --> 00:31:26,551
لەم ڕۆژانەدا باشترینە لە لەندەن.

346
00:31:27,761 --> 00:31:30,013
وەک ئەوە وایە بگەڕێیتەوە بۆ سەردەمی کۆن.

347
00:31:31,598 --> 00:31:34,726
تۆ زۆر میهرەبانیت مەیجر.
من حەزم لێی نییە.

348
00:31:34,851 --> 00:31:39,314
بۆچی؟ هەرگیز ناتوانیت زۆر میهرەبان بیت
بۆ پیاوێکی بریندار و خانمێکی جوان.

349
00:31:40,524 --> 00:31:42,651
بابەتی خوو و عادەتە.

350
00:31:42,776 --> 00:31:45,529
بیری سابون و فڵچەکە دەکەم.

351
00:31:48,115 --> 00:31:51,618
- چی ڕوودەدات؟
- دەمانچەکە. پێویستە لابەریت.

352
00:31:51,743 --> 00:31:54,996
تەنانەت دەمانچەکەم دەرناهێنم
کاتێک دەچمە سەر جێگاکەم.

353
00:31:55,122 --> 00:31:57,624
ئەو کاتە هیچ ئۆپەراسیۆنێک نەبوو.

354
00:31:57,749 --> 00:32:00,460
ئێستا نەشتەرگەرییەکە دەکەیت،
تێگەیشتووی؟

355
00:32:00,585 --> 00:32:02,587
نەخێر، مەسەلەی پرەنسیپە.

356
00:32:02,712 --> 00:32:04,923
هەرگیز نەشتەرگەری بۆ پیاوێک مەکە کە دەمانچەی هەبێت.

357
00:32:06,800 --> 00:32:08,802
بڕۆ، تەقەم لێ بکە. لەدەستدانی تۆ.

358
00:32:08,927 --> 00:32:11,847
قۆڵت لەدەست دەدەیت
و ڕەنگە ژیانی تۆش.

359
00:32:11,972 --> 00:32:14,057
تۆ سەردەکەویت کوڕی کۆیلە.

360
00:32:14,182 --> 00:32:17,853
بەڵام ئاگاداربە ئەگەر بمکوژیت،
تۆ کوڕی کۆیلە،

361
00:32:17,978 --> 00:32:20,647
پارچە پارچەتان دەکەم،
کوڕی کۆیلە!

362
00:32:24,109 --> 00:32:27,404
ڕاستم دەکرد. ئەگەر دەمانچەت هەبوایە،
تۆ تەقەت لێدەکردم.

363
00:32:29,823 --> 00:32:32,284
- باشتر وایە هەنگاوێک دوور بکەویتەوە.
- بێگومان.

364
00:32:32,409 --> 00:32:34,286
فیلیپی!

365
00:32:37,289 --> 00:32:39,374
پەلە بکە لەو پەردانە!

366
00:32:39,499 --> 00:32:42,294
سەقفەکەی کون کراوە. خراپی بیناسازی.

367
00:32:48,758 --> 00:32:52,179
دەستگرتنێک بەدەست بهێنە.
ئەسپەکان کەرامەتێکی زۆر زیاتریان هەیە.

368
00:32:52,304 --> 00:32:54,222
من ئەسپ نیم!

369
00:32:54,347 --> 00:32:56,725
وە من پزیشکی نەشتەرگەری نیم، پێم وتوون!

370
00:32:57,893 --> 00:33:01,062
لەو کاتەدا، من بووم
لەگەڵ فەوجەکەی ٤ی سوارە.

371
00:33:01,188 --> 00:33:04,024
کاتێک ژنەکەم مرد،
ڕوبی هێشتا منداڵ بوو،

372
00:33:04,149 --> 00:33:06,776
بۆیە دەستم لەکارکێشایەوە بۆ ئەوەی کات لەگەڵیدا بەسەر بەرم.

373
00:33:06,902 --> 00:33:09,613
بردم بۆ ئەوروپا، لەندەن، پاریس.

374
00:33:09,738 --> 00:33:12,115
ڕوبی زۆر لە دایکی نزیک بوو.

375
00:33:12,240 --> 00:33:14,826
پاشان چووینە بۆستن.
ئایا تۆ لەوێ بوویت؟

376
00:33:14,951 --> 00:33:16,870
- نەخێر هەرگیز.
- ئەوە شەرمەزارییە.

377
00:33:16,995 --> 00:33:20,790
هیوادارم کاتێک هەموو ئەمانە کۆتایی هات،
تۆ دەتەوێت بێیت.

378
00:33:20,916 --> 00:33:24,044
بۆ من دەبێتە شەرەفێک
بۆ ئەوەی تۆ وەک میوانی من بیت.

379
00:33:24,169 --> 00:33:26,004
لە ماڵەکەت لە بۆستن؟

380
00:33:26,129 --> 00:33:30,926
- گاڵتەم پێ دەکەیت؟
- بۆچی؟ چەند دوکانێکی نایاب هەیە.

381
00:33:31,051 --> 00:33:35,805
تاکە شارە
کە خانمێک دەتوانێت چێژ لە هەندێک بازاڕکردن وەربگرێت.

382
00:33:35,931 --> 00:33:39,142
خۆشحاڵییەکی زۆر دەبێت ئەگەر یارمەتیت بدەم
کڕینەکانت هەڵبژێرە.

383
00:33:40,936 --> 00:33:42,938
ئەگەر یارییەکی خراپە، من حەزم لێی نییە.

384
00:33:44,022 --> 00:33:47,275
- ئایا درک بەوە ناکەیت کە من کێم؟
- تۆ ژنیت.

385
00:33:47,400 --> 00:33:49,903
ژنێکی نایاب.

386
00:33:50,028 --> 00:33:52,072
وە پێویستە ژن سەرسام بێت.

387
00:33:52,197 --> 00:33:55,116
تا ئەو کاتەی سەرسامی من
توڕەت ناکات.

388
00:33:55,242 --> 00:33:57,953
مەیجر، تۆ شێتی.

389
00:33:58,078 --> 00:34:01,790
متمانەم پێ بکە، بە تەواوی شێت.

390
00:34:03,583 --> 00:34:06,962
دەزانی بەڕاستی باشیت کوڕم.

391
00:34:07,087 --> 00:34:09,798
بێگومان منیش هەروام.
هیچ گومانێکتان هەبوو؟

392
00:34:09,923 --> 00:34:14,261
لە یەک دوو ڕۆژدا
برینەکە چاک دەبێتەوە.

393
00:34:14,386 --> 00:34:17,180
زۆر باشە، amigo. زۆر باشە.

394
00:34:17,305 --> 00:34:19,099
تۆ شایەنی پاداشتێکیت.

395
00:34:19,224 --> 00:34:23,436
دەزانی چی، لە ئەمڕۆوە،
تۆ دەبیتە پزیشکی متمانەپێکراوی من.

396
00:34:25,105 --> 00:34:27,357
با ئاهەنگ بگێڕین. هەندێک ویسکی بۆ ئەو.

397
00:34:27,482 --> 00:34:30,819
- نەخێر، سوپاس. من تەنها شیر دەخۆمەوە.
- وتت شیر؟

398
00:34:41,413 --> 00:34:42,539
ئەوەم پێ بدە.

399
00:34:44,416 --> 00:34:48,503
تا بخۆرەوە. ئەگەر دەتەوێت یەکێک بیت لە ئێمە،
پێویستە خووەکانت بگۆڕیت.

400
00:34:48,628 --> 00:34:51,214
- بۆچی؟
- چونکە من وا دەڵێم. تا بخۆرەوە!

401
00:34:55,135 --> 00:34:57,846
- پێکەنینێکی ترسناکت هەیە.
- چی؟

402
00:34:58,888 --> 00:35:00,348
تۆ وەک گەمژەیەک پێدەکەنیت.

403
00:35:00,473 --> 00:35:04,519
ئەو کەسانەی وەک گەمژە پێدەکەنن
سواری دەمارەکانم بم.

404
00:35:04,644 --> 00:35:06,354
چەند ترسناکە.

405
00:35:06,479 --> 00:35:10,191
وە چی دەکەیت
ئەگەر کەسێک تووشی دەمارەکانت بوو؟

406
00:35:10,317 --> 00:35:13,403
کەواتە هەروەها گەمژە بوون،
هەروەها تۆ کنجکۆڵیت.

407
00:35:13,528 --> 00:35:15,655
باشە، ئەو کاتە بەردەوام بە لە پێکەنین.

408
00:35:20,910 --> 00:35:23,163
ئێستا هەوڵبدە دەستت بۆ دەمانچەکەت بگەیەنیت.

409
00:35:24,164 --> 00:35:25,707
ئارام بمێنەرەوە.

410
00:35:25,832 --> 00:35:29,419
- با باسی ئەوە بکەین کە بۆچی لێرەم.
- مەبەستت چیە؟

411
00:35:29,544 --> 00:35:34,049
مەبەستم ئەوەیە کە هەڵاتن لە زیندان
کۆتایی هاتنی لە زیندانێکی تردا گەمژەییە.

412
00:35:34,174 --> 00:35:36,051
وە لێرەدا، ئەو تاکە گەمژەیە.

413
00:35:36,176 --> 00:35:38,470
کەواتە بۆچی هاتووی بۆ ئێرە؟

414
00:35:38,595 --> 00:35:42,974
چونکە لە کاتێکدا لە زیندان بووم،
باسی دزی بانکەکەم بیست،

415
00:35:43,099 --> 00:35:46,186
سەبارەت بەوەی لێرە گیرت خواردووە
و شەریف داوای پشتگیری دەکات.

416
00:35:46,311 --> 00:35:49,522
- پاشەکەوت؟
- سوارە، دوو فەوج.

417
00:35:50,857 --> 00:35:55,153
بۆیە لە دڵی خۆمدا گوتم، من ناوچەکە دەناسم،
من گرەوکردنی شەریف دەزانم.

418
00:35:55,278 --> 00:35:58,198
ئەو باندانە پێویستیان بە دەستێکە،

419
00:35:58,323 --> 00:36:00,992
و دەزانم چۆن بەدەستیان بهێنم
لە کێشە دەرچوو.

420
00:36:01,117 --> 00:36:03,870
- بۆچی لە زیندان بمێنمەوە؟
- تفی لێ بکە.

421
00:36:03,995 --> 00:36:06,581
ئایا هیچ داینامیتێکتان هەیە؟

422
00:36:06,706 --> 00:36:09,876
ئێمە بەشی ئەوەندە پاشماوەمان هەیە
بۆ تەقاندنەوەی شارۆچکەیەک.

423
00:36:10,001 --> 00:36:11,711
- من وا بیرم دەکردەوە.
- تفی لێ بکە!

424
00:36:11,836 --> 00:36:13,963
با گرێبەستێک بکەین.

425
00:36:14,089 --> 00:36:17,175
بابەتی پرەنسیپە.
هەرگیز هیچ شتێک لەخۆڕا مەکە.

426
00:36:17,300 --> 00:36:21,388
- چەندت دەوێت؟
- زۆر نییە. 40%ی ئەوەی لەم جانتایەدا هەیە.

427
00:36:21,513 --> 00:36:24,599
- هەر کە گەیشتینە سەلامەتی.
- تۆ شێتی!

428
00:36:24,724 --> 00:36:28,228
وەریبگرە یان جێی بهێڵە.
تا سبەی بەیانی ماوە.

429
00:36:28,353 --> 00:36:30,063
بیری لێ بکەرەوە.

430
00:36:32,315 --> 00:36:33,983
من ئەم کابرایەم بەدڵە.

431
00:36:34,109 --> 00:36:37,237
ڕەنگە بیرۆکەی ئەو بیرۆکەیەکی باش بێت.

432
00:36:37,362 --> 00:36:38,780
نابێت بەخشندە بین.

433
00:36:38,905 --> 00:36:41,282
- پێم وایە وەبەرهێنانێکی باشە.
- 40%؟

434
00:36:41,408 --> 00:36:44,285
40% تەواو زۆرە.

435
00:36:44,411 --> 00:36:47,497
بەڵام پێویستە بیدەینە ئەو
جارێک لێرە دەرچووین.

436
00:36:47,622 --> 00:36:50,917
وە کاتێک لە دەرەوە بووین، دەیکوژم.

437
00:36:51,042 --> 00:36:55,046
ئەگەر پلانت هەیە بمکوژیت
کاتێک ئێمە لە دەرەوە بووین، تۆ هەڵەیت.

438
00:36:55,171 --> 00:36:57,465
چاوەڕێی دووەم بن، ڕێوی پیر!

439
00:36:57,590 --> 00:36:59,884
ناوم ڕووخساری فریشتەیە.

440
00:37:00,009 --> 00:37:02,929
بۆ هاوڕێکانم، من ڕینگۆم.
ببوورە.

441
00:37:04,472 --> 00:37:09,269
لەو ژنە دەچێت، دۆلۆریس، تەمەن
ناوەندی سەرنجی تۆیە.

442
00:37:10,270 --> 00:37:13,273
ئەو تاکە کەسە
کێ دەتوانێت کاریگەری لەسەر سانچۆ هەبێت،

443
00:37:13,398 --> 00:37:17,360
و تاکە کەسە کە بتوانێت ڕێگرییان لێبکات
لە ئازادکردنی توندوتیژی دژی ئێمە.

444
00:37:19,279 --> 00:37:21,656
من نەمدەزانی تۆ دیپلۆماتێکی وایت.

445
00:37:21,781 --> 00:37:26,244
زێدەتر ئەو ژنێکی جوانە،
کە هەرگیز ئازاری نادات.

446
00:37:26,369 --> 00:37:29,998
ببورن، من بەدوای ڕووناکییەکدا دەگەڕێم.
خەریکە تاریک دەبێت.

447
00:37:30,123 --> 00:37:33,543
ڕیزبەندی بکەن. ژنانی ئێرە،
پیاوان لە لایەکی ترەوە.

448
00:37:33,668 --> 00:37:35,837
بەم شێوەیە.

449
00:37:36,129 --> 00:37:38,923
خۆر خەریکە ئاوا دەبێت
بۆیە یەکێکتان دەبێت بمرێت.

450
00:37:39,382 --> 00:37:44,304
بەو پێیەی ئێمە نامانەوێت تاوانبار بکرێین
بۆ مردنیان،

451
00:37:44,429 --> 00:37:47,515
ئێمە ڕێگە دەدەین ئیمان بڕیار بدات.

452
00:37:51,060 --> 00:37:54,647
دەبینیت؟
نازانێت فیشەکەکە لە کوێیە.

453
00:37:55,690 --> 00:38:00,028
ئەو نازانێ، من نازانم
و تۆ نازانیت.

454
00:38:00,153 --> 00:38:02,864
کەس پێویستی بە نیگەرانی نییە
و خۆشترە.

455
00:38:10,163 --> 00:38:11,331
تۆ بەختت باش بوو.

456
00:38:18,213 --> 00:38:21,049
نابێت ئەم کارانە بکرێت.

457
00:38:21,174 --> 00:38:24,385
ئایا ئەوە تەنها شتێکە کە پێویستە بیڵێیت؟

458
00:38:24,511 --> 00:38:28,181
بڕۆ بگۆڕە،
بەم زووانە کاتی نانخواردنی ئێوارە دەبێت.

459
00:38:28,306 --> 00:38:31,309
تۆ ناتەوێت بێی
بۆ سەر مێزەکە بەم شێوەیە.

460
00:38:42,654 --> 00:38:44,614
دوو ڕۆژی تر جەژنی کریسمسە.

461
00:38:44,739 --> 00:38:46,783
ڕێگایەکی خۆش بۆ بەسەربردنی جەژن.

462
00:39:27,073 --> 00:39:29,242
پەرداخێکی بەتاڵی هەیە.

463
00:39:29,367 --> 00:39:33,204
ڕاست؟ با جارێکی تر پڕی بکەینەوە.
خواردنەوەکان، دۆلۆریس!

464
00:39:33,329 --> 00:39:34,998
وەرە!

465
00:39:39,711 --> 00:39:42,171
ببورن نەک ئەم یەکە.

466
00:39:45,842 --> 00:39:49,012
لەگەڵ برژاوەکەدا،
ئەم بۆرگۆندییە کۆنە زۆر باشترە.

467
00:39:51,931 --> 00:39:54,601
کاتێک تینووم، حەزم لە چاوەڕوانی نییە.

468
00:40:04,152 --> 00:40:08,740
من حەزم لە باپیرە. ئێواران
وەکو ئەندەرتەکەرێک جل و بەرگی لەبەر دەکات.

469
00:40:08,865 --> 00:40:14,120
وە منیش حەزم لە تۆیە بووکەڵە.
من زۆر حەزم لێتە، هەمیشە پێم وتوون.

470
00:40:14,245 --> 00:40:17,540
تۆ ڕاست دەکەیت،
چونکە جارێک تامی باش نیشان دەدات.

471
00:40:17,665 --> 00:40:19,626
تکایە، دانیشە.

472
00:40:19,751 --> 00:40:21,836
حەز دەکەیت شتێک بخۆیت؟

473
00:40:21,961 --> 00:40:24,589
چیت پێ باشە؟
ڕان، مەمک یان شان؟

474
00:40:24,714 --> 00:40:27,133
من مەمکم پێ باشترە، amigo!

475
00:40:27,258 --> 00:40:29,677
منیش پارچەیەک ببڕە.

476
00:40:29,802 --> 00:40:32,013
پەلە بکە ڕێوی پیر.

477
00:40:32,138 --> 00:40:36,267
- من خۆپەرستم.
- دایکم برژانێکی نایابی دروست کرد.

478
00:40:36,392 --> 00:40:38,353
خۆزگە ئەوت ناسیبا.

479
00:40:38,478 --> 00:40:40,688
هێی ڕێوی پیر.

480
00:40:40,813 --> 00:40:44,192
داوام لێکردی کەمێک گۆشتم بۆ بهێنە.

481
00:40:44,317 --> 00:40:47,070
من ناوم ڕێوی پیر نییە، پێم وتوون.

482
00:40:47,195 --> 00:40:50,406
ئەگەر ئیزعاجت نییە،
حەز دەکەم چەند مۆسیقایەکی باش بژەنم.

483
00:40:52,492 --> 00:40:54,077
ئەمە گرامۆفۆنێکە.

484
00:40:54,202 --> 00:40:58,873
دیاری هاوڕێیەکی منە
لە بۆستن، بەڕێز ئەدیسۆن.

485
00:40:58,998 --> 00:41:02,085
وە ئێستا، ئەگەر ڕێگەم پێبدەیت...

486
00:41:07,674 --> 00:41:11,886
پێدرۆ، تۆ پیاوێکی هێندە پاڵاوتە،
خانمەکە بانگهێشت بکە بۆ سەماکردن.

487
00:41:12,011 --> 00:41:14,389
وەرە بانگهێشتی بکە.

488
00:41:16,516 --> 00:41:19,352
- سێنۆریتا، دەتوانم؟
- لەوانەیە نەیکەیت.

489
00:41:19,477 --> 00:41:22,522
سێنۆریتا پێشتر قبووڵی کردووە
بانگهێشتنامەکەم.

490
00:41:35,660 --> 00:41:37,704
خولەکێک هەڵواسەوە، ڕێوی پیر!

491
00:41:39,664 --> 00:41:41,749
ببورە، لەبیرم چووبوو.

492
00:41:55,513 --> 00:41:58,099
پێدرۆ، دڵتەنگ مەبە.

493
00:41:58,224 --> 00:42:00,768
چاوێک بۆ چاوێک،
ددانێک بۆ ددانێک،

494
00:42:00,893 --> 00:42:03,396
و چەقۆیەک بۆ چەقۆیەک.

495
00:42:21,164 --> 00:42:22,999
ئەوە دایکتە؟

496
00:42:23,958 --> 00:42:27,795
- تۆ زۆر لە ئەو دەچێت.
- خۆزگە. ژنێکی سەرسوڕهێنەر بوو.

497
00:42:27,920 --> 00:42:29,922
باوکتش سەرسوڕهێنەرە.

498
00:42:31,591 --> 00:42:34,260
من هەرگیز کەسێکی وەک ئەوم نەبینیوە.

499
00:42:34,385 --> 00:42:35,803
ئەو یەکێکە لە جۆرەکانی.

500
00:42:35,928 --> 00:42:40,224
ئەو ئەوەندە بەدڵە کە کەموکوڕییە زۆرەکانی
پێدەچێت وەک سیفەتێک بێت.

501
00:42:40,349 --> 00:42:45,563
- تۆ حەزت لە دۆلۆریس نییە، وانییە؟
- ئەو ژنە چ پەیوەندییەکی بەوەوە هەیە؟

502
00:42:45,688 --> 00:42:49,942
زۆر، بە لەبەرچاوگرتنی ئەوەی کە چۆن دەرکەوت
لە کاتێکدا سەمایان دەکرد.

503
00:42:52,361 --> 00:42:53,821
چی ئەوەندە پێکەنیناوییە؟

504
00:42:53,946 --> 00:42:59,535
هەبوونی دایکی ھاوسەرگیری وەک دۆلۆریس
بەڕاستی بۆ تۆ ناڕەحەتکەر دەبێت.

505
00:43:00,787 --> 00:43:03,372
دایکی ھاوسەرگیری؟

506
00:43:03,498 --> 00:43:07,251
- تۆ شێتی؟
- بۆچی؟ من عاشق نیم.

507
00:43:07,376 --> 00:43:10,004
باسی خۆشەویستی دەکات، شەریف دەڵێت سڵاو.

508
00:43:10,129 --> 00:43:13,508
چاوەڕوان بە. شەریف چی دەکات
لەگەڵ ئەمە؟

509
00:43:13,633 --> 00:43:17,970
ئەو عاشقی تۆیە یان وا بیردەکەمەوە،
بەو پێیەی دەیەوێت هاوسەرگیریت لەگەڵ بکات.

510
00:43:19,847 --> 00:43:21,516
ئایا ئەم کاتژمێرە بۆ ئەو؟

511
00:43:23,226 --> 00:43:25,436
دیارییەکی خۆشی جەژنی کریسمسە.

512
00:43:26,771 --> 00:43:28,815
- خۆشت دەوێت؟
- بێگومان منیش دەیکەم.

513
00:43:28,940 --> 00:43:31,442
بێن چی دەبێت بیکات
لەگەڵ کەسێکی وەک تۆ؟

514
00:43:31,567 --> 00:43:33,444
پێم نەگوت؟

515
00:43:33,569 --> 00:43:36,030
ئەوەندە سەرقاڵ بووم.

516
00:43:36,155 --> 00:43:38,950
ئەو کەسەیە کە منی ناردووە بۆ ئێرە،
دەزانی؟

517
00:43:39,075 --> 00:43:42,036
پێشنیاری 30%ی بۆ کردم
لە ئەوەی لە جانتای سانچۆدایە

518
00:43:42,161 --> 00:43:43,996
بۆ ئەوەی لە کێشە دەرت بکات.

519
00:43:45,248 --> 00:43:47,542
ئایا بڕیارە شتێک یاری بکەیت؟

520
00:43:47,667 --> 00:43:49,085
سوپاس.

521
00:44:44,056 --> 00:44:46,934
تەقەیەکی جوانە. ڕینگۆ دڵخۆش دەبێت.

522
00:44:47,059 --> 00:44:49,437
با بڕۆین، بەم زووانە لێرە گەرم دەبێت.

523
00:44:49,562 --> 00:44:51,314
گەرم؟

524
00:44:51,439 --> 00:44:53,232
گەرم!

525
00:45:00,907 --> 00:45:02,241
ئاگر بوەستێنە!

526
00:45:10,875 --> 00:45:13,794
- تەقەکردن ڕابگرن.
- ئەوان دەمانکوژن!

527
00:45:13,920 --> 00:45:17,757
فیلیپی ڕاست دەکات.
ئەگەر زوو نەڕۆین دەمانکوژن.

528
00:45:23,971 --> 00:45:25,723
من دەچم تەلەفۆن بۆ سانچۆ دەکەم.

529
00:45:25,848 --> 00:45:28,768
بارمتەکان کۆبکەرەوە،
کرێکاران و خاوەنەکانی.

530
00:45:30,269 --> 00:45:31,646
لەسەر تەراسەکە.

531
00:45:31,771 --> 00:45:35,775
تاکە شوێنە کە...
دەتوانیت دڵنیا بیت کە تەقەت لێناکرێت.

532
00:45:35,900 --> 00:45:38,778
بەیانی باش. مردووە، ڕاستە؟

533
00:45:38,903 --> 00:45:41,781
زوو هەستان
خراپە بۆ تەندروستی.

534
00:45:52,333 --> 00:45:54,168
- سوپاس.
- سەرچاو.

535
00:45:57,088 --> 00:45:58,381
سوپاس.

536
00:45:59,966 --> 00:46:02,760
وەرە بوکەڵە. بڕۆ.

537
00:46:07,139 --> 00:46:08,891
بیجوڵێنە.

538
00:46:11,310 --> 00:46:13,187
- بەیانی باش.
- بەیانی باش.

539
00:46:13,312 --> 00:46:16,774
- نانی بەیانیت خواردووە؟ ئایا تۆ...
- نەخێر، سوپاس.

540
00:46:16,899 --> 00:46:18,526
من پێشتر خواردنم خواردووە.

541
00:46:18,651 --> 00:46:20,027
دەبینیت...

542
00:46:20,152 --> 00:46:23,864
پێویستم بە هەندێک ئاوە. گەرم.

543
00:46:23,990 --> 00:46:27,994
لە چێشتخانەیە.
شوێنێک کە دڵنیام باش دەیناسیت مەدام.

544
00:46:28,119 --> 00:46:32,289
خزمەتکارەکان بانگهێشت کراونەتەوە
لەلایەن هاوڕێکانتەوە، بەڵام دەتوانم یارمەتیت بدەم.

545
00:46:32,415 --> 00:46:35,001
وابزانم بۆ حەمامەکەتە.

546
00:46:35,126 --> 00:46:38,212
حەمامەکەم؟
بێگومان سبەی جەژنی کریسمسە.

547
00:46:38,337 --> 00:46:40,589
نەخێر، بۆ سانچۆیە. بۆ سمێڵی.

548
00:46:40,715 --> 00:46:44,844
من پێم باش بوو بۆ تۆ بێت،
بەڵام ئەگەر یارمەتی من قبوڵ بکەیت...

549
00:46:49,724 --> 00:46:53,644
- تۆ ڕۆژەکەم گەشاوە دەکەیت.
- مەیجر، تۆ چارەسەر نیت.

550
00:46:53,769 --> 00:46:56,981
لەگەڵ ژنێکی جوان،
هەموو پیاوێک چارەسەری نییە.

551
00:47:22,298 --> 00:47:25,426
بینێرە بۆ لای شەریف
لەگەڵ هیوای سەرکەوتنمان.

552
00:47:28,179 --> 00:47:31,599
بەڵام با ژن و مێردێکی بەختەوەر جیا نەکەینەوە.

553
00:47:38,314 --> 00:47:40,649
هەرگیز بۆ مردوویەک مەگری.

554
00:47:40,775 --> 00:47:42,318
بێمانایە.

555
00:47:50,201 --> 00:47:52,787
ئەوە تەواو خۆش بوو،

556
00:47:52,912 --> 00:47:55,790
بەڵام پێموانییە شەریف
نوکتەکانت هاوبەش دەکات.

557
00:47:55,915 --> 00:47:58,084
لە ڕاستیدا پێم وایە توڕە دەبێت،

558
00:47:58,209 --> 00:48:01,837
و قورستر دەبێت
بۆ ئەوەی لێرە دەربچیت.

559
00:48:03,089 --> 00:48:06,175
دەزانی چی ڕینگۆ؟
تۆ زۆر قسە دەکەیت.

560
00:48:06,300 --> 00:48:10,054
وە تۆ بەشی پێویست قسە ناکەیت.
چاوەڕێی وەڵامم.

561
00:48:12,014 --> 00:48:13,891
شتێکم پێ بڵێ، amigo،

562
00:48:14,016 --> 00:48:19,313
بەڕاستی تۆ وا بیر دەکەیتەوە
من و پیاوەکانم هەموو ئەمانەمان خستە مەترسییەوە

563
00:48:19,438 --> 00:48:22,691
تەنها بۆ ئەوەی ٤٠٪ بدەیت بە یەکەم کەس؟

564
00:48:22,817 --> 00:48:25,778
من دوا کەسم.

565
00:48:25,903 --> 00:48:28,989
دەزانی بۆچی لێرەم؟
بۆ ئەوەی بتکوژێت.

566
00:48:29,115 --> 00:48:33,828
تۆ و پیاوە چەوتەکانت.
وە دەزانی کێ منی ناردووە بۆ ئێرە؟

567
00:48:33,953 --> 00:48:35,913
شەریف.

568
00:48:36,038 --> 00:48:38,374
دەزانی چەندە
شەریف پێشکەشی کردووم؟

569
00:48:38,499 --> 00:48:41,085
30%ی ئەوەی لەناو ئەو جانتایەدا هەیە.

570
00:48:43,504 --> 00:48:45,589
مەبەستت چیە؟ ڕوونکردنەوە.

571
00:48:45,714 --> 00:48:51,971
تۆ یان لەگەڵمیت بە ٤٠٪
یان دژی من بە 30%. ڕوون؟

572
00:48:57,726 --> 00:49:01,230
تۆ کەمێک خۆبەزلزانیت
و پێویستە وانەیەکت فێر بکرێت.

573
00:49:01,355 --> 00:49:04,400
وە بەڕێکەوت حەزمان لە تەقەکردنە.
پێدرۆ.

574
00:49:05,734 --> 00:49:07,361
شووشەکە.

575
00:49:13,617 --> 00:49:15,661
سڵاو، تۆ، ڕووخساری فریشتە...

576
00:49:17,830 --> 00:49:19,915
ئەگەر بەڕاستی ویستم بتکوژم،

577
00:49:20,916 --> 00:49:23,294
باوەڕم پێ بکەن ئەوەندە قورس نەدەبوو.

578
00:49:24,837 --> 00:49:26,881
نەفرەت لە گرینگۆ.

579
00:49:27,006 --> 00:49:29,967
بۆ نەتگوت گرێبەستت هەیە
لەگەڵ شەریف؟

580
00:49:30,092 --> 00:49:34,513
تۆ منت دەکوشت. ئێستا تۆ
چیتر ناتوانێت، سوودی نەدەبوو.

581
00:49:34,638 --> 00:49:37,975
بۆیە بڕیار بدە،
سەربازەکان نزیکتر دەبنەوە.

582
00:49:38,100 --> 00:49:40,144
کێ دەڵێت خیانەتم لێ ناکەیت؟

583
00:49:40,269 --> 00:49:42,897
ئەو 10% زیادەیەی کە بڕیارە پێم بدەیت.

584
00:49:45,357 --> 00:49:47,443
تۆ گەندەڵیت.

585
00:49:47,568 --> 00:49:50,404
بەڵێ، سێنۆریتا. باشترین ئۆفەر وەردەگرم.

586
00:49:53,616 --> 00:49:55,159
شەریف!

587
00:50:03,209 --> 00:50:05,377
تەلەگرامێک، تازە گەیشتووە.

588
00:50:07,379 --> 00:50:10,007
لە شاری کریستاڵ سیتیەوەیە.

589
00:50:10,132 --> 00:50:14,762
سەربازەکان ڕۆشتوون.
سبەی بەیانی لێرە دەبن.

590
00:50:14,887 --> 00:50:18,265
یەک جەژنی کریسمسی ناشرین دەبێت
بۆ ئەو باندانە.

591
00:50:18,390 --> 00:50:22,436
سبەی ئێوارە ان شاءاللە،
پارەکانمان بۆ دەگەڕێتەوە.

592
00:50:22,561 --> 00:50:27,024
تەنها بیر لە باندەکان دەکەیتەوە
و پارەکەش.

593
00:50:28,067 --> 00:50:29,944
هەرگیز بیر لە بارمتەکان دەکەیتەوە؟

594
00:50:30,069 --> 00:50:33,030
ڕینگۆ ئاگاداریان دەبێتەوە.

595
00:50:33,155 --> 00:50:35,449
خەمت نەبێت ئەو ئاگاداریان دەبێت.

596
00:50:36,742 --> 00:50:39,078
فەریسییەکان بڕیاریان دا بیکوژن،

597
00:50:39,203 --> 00:50:42,122
و بە ٣٠ دینار
یەهودا خیانەتی لە ئاغاکەی کرد.

598
00:50:42,248 --> 00:50:46,252
خیانەتی لە ئاغاکەی کرد
فەریسییەکان بردیان.

599
00:50:47,461 --> 00:50:50,839
- من ئەم چیرۆکە نازانم.
- بە ستوونەکەی ترەوە هەڵیبواسە.

600
00:50:50,965 --> 00:50:53,926
بەڵام هەرگیز نەمتوانی قبوڵ بکەم
کە چوار گەواد...

601
00:50:54,051 --> 00:50:56,303
تەقەمەنی خۆش.

602
00:50:56,428 --> 00:50:59,181
کە چوار گەواد ڕۆیشتن
دژی پیاوێکی بێ چەک.

603
00:50:59,306 --> 00:51:02,851
عیسا بەزەیی هەبوو،
میهرەبانی، چەک...

604
00:51:02,977 --> 00:51:06,480
چەکی بێ کەڵک.
کۆڵتێکی باش، ئەوە بوو کە پێویستی پێی بوو.

605
00:51:06,605 --> 00:51:09,483
ڕینگۆ ڕاست دەکات. لەگەڵ کۆڵتێک،
نەدەکوژرا.

606
00:51:09,608 --> 00:51:12,361
- گەمژە مەبە چیکۆ.
- ئەو گەمژە نییە.

607
00:51:12,486 --> 00:51:15,406
بۆ نموونە
هەست بە ڕووتی دەکەم بەبێ کۆڵت.

608
00:51:15,531 --> 00:51:17,908
وە تۆ پیاوی ڕووتت ناوێت
لە ماڵەوە.

609
00:51:18,033 --> 00:51:19,118
نەخێر.

610
00:51:20,452 --> 00:51:22,621
ئایا دەزانی لە کوێ...

611
00:51:24,081 --> 00:51:27,001
...لە کوێ دەمتوانی دەمانچەیەک بدۆزمەوە؟

612
00:51:27,126 --> 00:51:28,711
شووشەکە.

613
00:51:31,714 --> 00:51:35,843
- بۆیە؟
- دەست بەسەر سەرجەم چەکدا گیراوە.

614
00:51:35,968 --> 00:51:38,637
پڵەس من هەرگیز نەمدەکرد
دەمانچەیەک بدە بە یەهودا.

615
00:51:38,762 --> 00:51:40,931
ئەگەر پلانت هەیە ماچم بکەیت، مەیکە.

616
00:51:41,056 --> 00:51:42,808
شەریف ئیرەیی دەبرد.

617
00:51:42,933 --> 00:51:44,643
زێدەتر، من حەزم لێیە.

618
00:51:51,942 --> 00:51:55,779
دەکرێت فێڵێک بێت. متمانەم پێی نەدەبوو.

619
00:51:55,904 --> 00:51:58,365
من ڕینگۆ بە ناو دەناسم.

620
00:51:58,490 --> 00:52:01,201
هەرگیز هیچی نەبووە
بە هاوبەشی لەگەڵ یاسادا.

621
00:52:01,327 --> 00:52:04,955
منیش ئەو دەناسم،
بەڵام هێشتا متمانەم پێی نەدەکرد.

622
00:52:05,080 --> 00:52:08,334
جارێکی تریش حەزم لە ڕینگۆ نییە.

623
00:52:08,751 --> 00:52:11,587
منیش حەزم لە ئەنجێل فەیس نییە.

624
00:52:11,712 --> 00:52:13,422
هەرچەندە من کچەکەم بەدڵە.

625
00:52:13,547 --> 00:52:16,216
من حەزم لە کەس نییە لەم شوێنە نەفرەتییە!

626
00:52:16,342 --> 00:52:19,219
وە من حەزم لە پەت نییە
لە دەوری ملی منیش.

627
00:52:19,345 --> 00:52:21,597
ئەگەر سەربازەکان گەیشتن،
قژەکان دابەش ناکەن.

628
00:52:21,722 --> 00:52:25,351
تەنانەت ئەگەر هەموو بارمتەکانیش بکوژین،
دەمانکوژن.

629
00:52:27,478 --> 00:52:29,396
دۆلۆریس، شەرابی زیاتر!

630
00:52:31,273 --> 00:52:33,734
ئەو کچە بۆ کوێ چووە؟

631
00:52:33,859 --> 00:52:35,861
دۆلۆریس!

632
00:52:35,986 --> 00:52:39,239
- شەرابی زیاتر!
- واز لە هاوارکردن بێنە!

633
00:52:39,365 --> 00:52:41,075
ئەو ناتوانێت گوێی لێت بێت.

634
00:52:41,200 --> 00:52:44,787
ئەو سەرقاڵی گوێگرتنە
بۆ هیچە شیرینەکانی مەیجر.

635
00:52:51,043 --> 00:52:52,836
ئەو مەڕانە بهێننەوە ژوورەوە.

636
00:52:53,879 --> 00:52:57,341
ئێمە تەلەفۆن بۆ پزیشکی ئاژەڵان دەکەین
کاتێک باندەکان نەماون.

637
00:52:57,466 --> 00:52:59,301
شەریف تۆی خۆشدەوێت.

638
00:52:59,426 --> 00:53:01,220
تۆ شەریفت خۆشدەوێت.

639
00:53:01,345 --> 00:53:03,389
بۆیە باوەڕت بە خۆشەویستی هەیە.

640
00:53:04,598 --> 00:53:07,101
کەواتە بۆ ناتوانی قبوڵ بکەیت
کە باوکت عاشقی بووە؟

641
00:53:07,434 --> 00:53:09,895
بێگومان دەتوانم قبوڵ بکەم
کە باوکم عاشقی بووە.

642
00:53:10,020 --> 00:53:11,814
بەڵام لەگەڵ کەسێکی لەو جۆرەدا نا.

643
00:53:11,939 --> 00:53:14,066
زێدەتر، ئەوە شتێکی بێمانایە.

644
00:53:14,191 --> 00:53:17,736
- هەرگیز عاشقی ئەو یەکە نەدەبوو.
- تۆ پێت وایە؟

645
00:53:19,196 --> 00:53:21,573
پێموانییە مەیجر
بۆچوونی تۆی هاوبەشە.

646
00:53:23,617 --> 00:53:26,620
مارکیزی بێدفۆرد
هەروەها لەوێ بوو.

647
00:53:32,543 --> 00:53:35,379
بە گشتی ژن و مێردێکی خۆش دروست دەکەن.

648
00:53:36,547 --> 00:53:39,633
کاتێک هاوسەرگیریان کردووە،
بانگی دایکی دەکەیت،

649
00:53:39,758 --> 00:53:41,844
یان هەر بە "ئەو کەسە" ناوی دەبەیت؟

650
00:53:42,177 --> 00:53:44,304
تۆ شێتی.

651
00:53:44,638 --> 00:53:46,765
لەوانەیە من شێت بم، بەڵام تۆ ئیرەیی دەبەیت.

652
00:53:46,890 --> 00:53:48,475
من لێت تێدەگەم.

653
00:53:48,600 --> 00:53:53,689
بەڵام ئەگەر بەڕاستی ڕقت لێیە، بۆچی نا
تۆ دەیکوژیت؟ ڕەنگە لە خەودا بێت.

654
00:53:54,022 --> 00:53:57,276
چۆن کێشەکانت چارەسەر کرد
وەک منداڵێک

655
00:53:57,401 --> 00:54:00,946
ئەگەر تاکە چارەسەرێک بێت کە دەزانیت
کوشتنە؟

656
00:54:01,071 --> 00:54:04,992
دەستم کرد بە کوشتن
کاتێک زۆر بچووک بووم.

657
00:54:05,117 --> 00:54:07,578
بۆ بەرگریکردن لە خۆ، بێگومان.

658
00:54:07,703 --> 00:54:13,292
وەرە منداڵان. بۆچی باسی مردن بکەین
لە ڕۆژێکی وەک ئەمڕۆدا؟

659
00:54:13,417 --> 00:54:15,002
خەتای منە مەیجر.

660
00:54:15,127 --> 00:54:17,504
- کچەکەت ئیرەیی دەبات.
- چی دەڵێی؟

661
00:54:17,629 --> 00:54:19,840
بۆیە پێشنیارم کرد کە بیکوژێت.

662
00:54:19,965 --> 00:54:21,550
ئامۆژگارییەکی باش.

663
00:54:21,675 --> 00:54:26,513
بەڵام پێویستە بتوانیت دەمانچە بەکاربهێنیت
و لە بۆستن ئەوە فێر نەبوویت.

664
00:54:26,638 --> 00:54:30,267
- لە بۆستن زۆر شت فێر دەبیت.
- ڕەنگە وابێت، بەڵام ڕق و کینە.

665
00:54:30,392 --> 00:54:32,478
تەنها ئەوانەی ڕقیان لێیە دەتوانن بکوژن.

666
00:54:32,603 --> 00:54:34,897
وە تەنها ژنێکی ڕاستەقینە دەتوانێت ڕقی لێبێتەوە.

667
00:54:45,282 --> 00:54:48,952
باشە، دەتوانیت تەقە بکەیت.
بەڵام تۆ ناتوانی بکوژیت.

668
00:54:50,913 --> 00:54:52,372
چی ڕوودەدات؟

669
00:54:52,498 --> 00:54:56,710
هەرگیز ناتوانم بە ئارامی خەوی لێ بکەوێت.

670
00:54:56,835 --> 00:54:58,378
کێ تەقە دەکات؟

671
00:54:58,504 --> 00:55:02,216
- کەواتە، کێ بوو؟
- حەسودی، شتێکی ئافرەتانە.

672
00:55:02,341 --> 00:55:03,800
لێرە چی دەکەیت؟

673
00:55:03,926 --> 00:55:08,430
ئایا پیرەمێردەکەت برد بۆ سەیران
بۆ ئەوەی هەندێک هەوای پاک بەدەست بهێنیت؟

674
00:55:09,515 --> 00:55:12,184
وریابە چی دەکەیت پیرە پیاو.

675
00:55:12,309 --> 00:55:15,145
تۆ یاری بە ئاگر دەکەیت
و ئاگر دەسوتێت.

676
00:55:15,270 --> 00:55:17,606
وا لە من مەکە فێرت بکەم
چۆن بژیت.

677
00:55:17,731 --> 00:55:21,401
دەیتوانی شتێک یان دوو شتت فێر بکات،
وەک چۆن مامەڵە لەگەڵ خانمێکدا بکەیت.

678
00:55:21,527 --> 00:55:25,864
خۆت هەڵواسەوە شیرینەکەم. دەزانم چۆن
بۆ ئەوەی مامەڵە لەگەڵ ژنێکی وەک تۆدا بکەیت.

679
00:55:43,507 --> 00:55:46,426
- سڵاو ماکس، ئایا هەموو شتێک باشە؟
- بەڵێ شەریف.

680
00:55:46,552 --> 00:55:49,763
- ژنەکەی ستیڤ منداڵێکی بوو.
- هەمیشە منداڵی دەبێت.

681
00:55:49,888 --> 00:55:54,268
ببورە بەڵام تۆ هەتبێت
بۆ ئەنجامدانی دوو شۆفت.

682
00:55:54,393 --> 00:55:56,228
چاوەکانت بە توێکڵەوە بهێڵەرەوە.

683
00:56:03,360 --> 00:56:06,405
- هاتووم بۆ ئەوەی ئیسراحەتت بکەم.
- لە کۆتاییدا!

684
00:56:06,530 --> 00:56:08,740
حەزم دەکرد یارییەک بکەم.

685
00:56:14,955 --> 00:56:19,293
- گرەوەکانت بکە.
- ٥٠ دۆلار لەسەر کابرای ڕەش پێست.

686
00:56:19,418 --> 00:56:21,295
پێم وایە ئێستا نۆرەی ئەوە.

687
00:56:21,420 --> 00:56:24,756
- ٣٠ دۆلار لەسەر پێستی سوور.
- ٣٠ دۆلار لەسەر ئەو تەنکە.

688
00:56:24,881 --> 00:56:26,842
ماوەیەکە لە خەو هەڵنەستاوە.

689
00:56:27,175 --> 00:56:29,303
چیتر گرەو ناکات!

690
00:56:36,560 --> 00:56:43,150
ئێمە بێزار بووین لە کوشتنی کرێکاران
سبەی دەست دەکەین بە کوشتنی خاوەن ماڵەکان

691
00:57:07,424 --> 00:57:09,843
ڕینگۆ بیرۆکەی تۆ بوو، ڕاستە؟

692
00:57:09,968 --> 00:57:12,429
پێم وابوو کە...

693
00:57:13,639 --> 00:57:18,101
لەگەڵ ئەم نوێترین نامەیەدا،
شەریف ڕێگەمان پێدەدات تێپەڕین.

694
00:57:18,226 --> 00:57:21,521
دەزانێت کچەکەی چی بەسەر دێت
کاتێک سەربازەکان دەگەن.

695
00:57:21,647 --> 00:57:24,733
بێگومان ئەو دەزانێت.
وە عەقیدیش هەروا.

696
00:57:24,858 --> 00:57:27,569
بەڵام عەقید گرنگی پێنادات
سەبارەت بە بارمتەکان.

697
00:57:27,694 --> 00:57:31,740
- گرنگی بە تۆ و ئەو جانتایە دەدات.
- مەبەستت چیە؟

698
00:57:31,865 --> 00:57:35,911
ئەگەر بڕیار نییە وازیان لێبهێنن،
لە کۆتاییدا وەک مشکەکە کۆتایی دێت.

699
00:57:36,036 --> 00:57:39,998
نامەوێت کۆتایی پێ بێنم
وەک مشکەکە! نامەوێت بمرم!

700
00:57:41,124 --> 00:57:42,376
ڕەنگە...

701
00:57:43,585 --> 00:57:46,004
ڕەنگە شەریف بڕیاری دابێت
بۆ ئەوەی ڕێگەمان پێبدات تێپەڕین.

702
00:57:46,129 --> 00:57:48,507
ڕەنگە؟ چۆن بزانین؟

703
00:57:51,885 --> 00:57:53,845
ڕێگایەک هەیە بۆ ئەوەی بزانیت.

704
00:57:57,849 --> 00:58:02,270
وەرەوە! دەتکوژن فیلیپی!

705
00:58:02,396 --> 00:58:04,731
فیلیپی، وەرەوە!

706
00:58:11,905 --> 00:58:14,032
شەریف پاشەکشە ناکات.

707
00:58:15,117 --> 00:58:17,411
کەواتە، ٤٠٪؟

708
00:58:20,080 --> 00:58:21,707
40%.

709
00:58:22,916 --> 00:58:25,836
ئەمە کێڵگەیە.
ئەوان لە هەموو دەوروبەریدان.

710
00:58:25,961 --> 00:58:29,589
ئەمە ڕێڕەوەکەیەتی
کە بەرەو کانیۆنەکە دەڕوات.

711
00:58:29,715 --> 00:58:32,384
لێرەدا میلەکە.

712
00:58:32,509 --> 00:58:34,594
ئەمشەو شەوی یەڵدا، 2019.

713
00:58:34,720 --> 00:58:38,765
و خەڵکی لە پاسەوانیدا
وەک تۆ گەواد نین.

714
00:58:38,890 --> 00:58:43,812
ژن و منداڵیان هەیە،
و ئەمشەو سەردانیان دەکەن.

715
00:58:43,937 --> 00:58:47,107
ڕەنگە هەموویان نەبن، بەڵام زۆرێک دەیکەن.

716
00:58:47,232 --> 00:58:49,067
میڵەکەم بە تەنیا جێبهێڵە.

717
00:58:49,401 --> 00:58:52,112
- گەمژە، وەک هەمیشە.
- بەردەوام بە.

718
00:58:52,237 --> 00:58:54,406
بۆیە پاسەوانەکە ئارام دەبێتەوە.

719
00:58:54,531 --> 00:58:57,284
خۆم و چوار کەسی تر لەسەر ئەسپ

720
00:58:57,409 --> 00:59:00,579
دەشتەکە دەبڕێت
و دەخزێنە سەرەوە بۆ میڵەکە.

721
00:59:02,080 --> 00:59:03,582
ئێمە پیاوەکانی پاسەوانی دەکوژین.

722
00:59:03,707 --> 00:59:06,626
ئێمە خۆمان دوور دەخەینەوە
بەبێ ئەوەی کەس هەستی پێبکات.

723
00:59:06,752 --> 00:59:11,214
ئەگەر کەسێک تێبینی بکات دەمانکوژێت
پێش ئەوەی بگەینە سنوور.

724
00:59:11,548 --> 00:59:13,800
هەر بۆیە لێرە داینامیت دادەنێین.

725
00:59:13,925 --> 00:59:16,970
ئەگەر بەناو کانییەکەدا ڕاوەدوومان بنێن،
ئێمە دەست پێدەکەین.

726
00:59:17,095 --> 00:59:21,683
تەقینەوە. وە پاسەوانەکان
تێیدا گیر دەخوات.

727
00:59:21,808 --> 00:59:25,479
لە خراپترین حاڵەتدا گیر دەخۆن
لە کاتێکدا ئێمە دوور دەکەوینەوە.

728
00:59:25,604 --> 00:59:29,483
دروستکردنی بەردەکە ئاسان نییە
بە شێوەیەکی دروست بتەقێتەوە.

729
00:59:29,608 --> 00:59:31,443
هەر بۆیە پێویستت بە منە.

730
00:59:31,568 --> 00:59:34,780
من ئەندازیاری فڕێدانی بۆمب بووم
لە سوپادا.

731
00:59:34,905 --> 00:59:36,490
بۆ باکوور.

732
00:59:36,615 --> 00:59:39,493
باشوور یەکەم،
بەڵام باشوور دۆڕاو بوو.

733
00:59:39,618 --> 00:59:43,997
هەرگیز لایەنگری دۆڕاوەکان مەکە،
بابەتی پرەنسیپە.

734
00:59:47,501 --> 00:59:50,545
بەتانیەکان بەدەست بهێنە
بۆ داپۆشینی قاچی ئەسپەکان.

735
00:59:52,005 --> 00:59:55,467
وە خۆت ڕەش بۆیاغ بکە،
تەنانەت لە پشت گوێچکەکانتەوە.

736
00:59:56,551 --> 01:00:00,514
سپێرەکانت داکەنە.
نابێت ئێمە ببینن و نە گوێیان لێبێت.

737
01:00:02,724 --> 01:00:07,646
- کە ئێمە دەبینن درەنگ دەبێت.
- کە گوێیان لێمان دەبێت، مردوون.

738
01:00:11,399 --> 01:00:12,859
هێی، ڕینگۆ.

739
01:00:13,985 --> 01:00:18,073
ئەوە هی شاجوان ڕوبییە.
من نەمدزی، ئەویش پێی دام.

740
01:00:18,198 --> 01:00:21,284
وتی دەبێت بیدەیتەوە.
دیارییەک بوو.

741
01:00:21,409 --> 01:00:24,120
- دەزانم.
- هەرچەندە ئەم یەکەم دزیوە.

742
01:00:24,246 --> 01:00:27,749
دەزانم نابێت ئەوە بکەم،
بەڵام پێم وایە پێویستت پێی دەبێت.

743
01:00:27,874 --> 01:00:29,376
باشترە لە هیچ.

744
01:00:35,006 --> 01:00:38,176
بەهەر حاڵ هیوادارم هەمبێت
بەم زووانە چەکێکی باشتر.

745
01:00:39,970 --> 01:00:42,138
با بزانین ئەمەمان دەستکەوت یان نا.

746
01:00:42,264 --> 01:00:44,558
کاتژمێر دە ئامادەبە.

747
01:00:44,683 --> 01:00:47,894
لێرەوە دەست بە وێنەگرتن دەکەین،

748
01:00:48,019 --> 01:00:50,856
بۆیە کەس سەرنجی تەقەکانت نادات.

749
01:00:53,191 --> 01:00:55,485
ئایا لەم شتە تێگەیشتووی؟

750
01:00:55,610 --> 01:00:59,990
کاتژمێر ١١، کاتێک شەریف
سیگناڵێک دەنێرێت بۆ ئەوەی بچیتە ژوورەوە،

751
01:01:00,115 --> 01:01:02,909
چی دەکەیت؟ دووبارەی بکەرەوە.

752
01:01:03,034 --> 01:01:07,581
وەڵام دەدەمەوە، بەڵام فانۆسەکە دەجووڵێنم
شەش جار لەبری سێ جار.

753
01:01:07,706 --> 01:01:11,459
باش. بەم شێوەیە شەریف
گومان نابێت،

754
01:01:11,585 --> 01:01:15,463
و دەزانم کە تۆ سەرکەوتوو بوویت.
لەسەر ئەسپەکانتان!

755
01:01:16,673 --> 01:01:18,675
ئەمە بۆ ئێوەیە.

756
01:01:18,800 --> 01:01:21,177
هەوڵبدە کارێکی باش بکەیت.

757
01:01:21,303 --> 01:01:23,054
وەرە کوڕان!

758
01:01:27,642 --> 01:01:30,353
- شتێکی تر...
- چیت دەوێت؟

759
01:01:30,478 --> 01:01:31,980
دەمانچەیەک.

760
01:01:32,105 --> 01:01:35,358
پێموانییە بێ چەک بم.

761
01:01:37,277 --> 01:01:40,739
دەمانچە نییە، ڕینگۆ.
تۆ من و پیاوەکانی منت هەیە.

762
01:01:40,864 --> 01:01:44,826
- ئێمە دەتپارێزین.
- پێویستە متمانەت هەبێت.

763
01:01:44,951 --> 01:01:47,078
متمانەم بە تۆ هەیە.

764
01:01:49,623 --> 01:01:51,416
وە دەبێت متمانەت پێم هەبێت.

765
01:01:52,459 --> 01:01:55,253
دەمانچەیەکم پێ بدە
یان هەموومان دەتەقێنینەوە.

766
01:02:01,468 --> 01:02:03,136
یەکەم: دەمانچەیەک.

767
01:02:03,261 --> 01:02:06,097
بابەتی پرەنسیپە.

768
01:02:18,068 --> 01:02:20,779
ئاگاداربە، هێشتا فیوزەکە دەسوتێت.

769
01:02:22,113 --> 01:02:24,115
ئاه، بەڵێ.

770
01:02:28,703 --> 01:02:30,914
لە تەکساس قسەیەکی کۆن هەیە.

771
01:02:31,957 --> 01:02:37,504
"خودا مرۆڤی یەکسان دروست کردووە،
بەڵام کۆڵتەکان جیاوازیان کرد”.

772
01:03:02,988 --> 01:03:06,533
ژن هەرگیز نابێت هەیبێت
ئەوەندە جل و بەرگ لەبەردایە.

773
01:03:07,575 --> 01:03:11,246
- ئەگەر پێویستت بە هەر یارمەتیەک بوو من لێرەم.
- با بڕۆم.

774
01:03:11,371 --> 01:03:13,415
ئایا بڕیار نییە سوپاسی من بکەیت؟

775
01:03:13,540 --> 01:03:16,084
دەکرا ئازاری خۆت بدەیت.

776
01:03:16,209 --> 01:03:18,378
دەستەکانت لە من لابەرە.

777
01:03:18,503 --> 01:03:21,089
دانانی دەستەکانم لەسەر تۆ
تەنها دادپەروەرانەیە.

778
01:03:21,214 --> 01:03:22,674
پێدرۆ!

779
01:03:22,799 --> 01:03:25,427
سانچۆ بەدوای تۆدا دەگەڕێت، پەلە بکە.

780
01:03:26,469 --> 01:03:28,763
وتم پەلە بکە.

781
01:03:30,807 --> 01:03:34,185
تۆ کچێکی بەختەوەری،
تۆ باوکێکی گەورەت هەیە.

782
01:04:25,111 --> 01:04:27,655
پەلە بکە لەگەڵ ئەو پانتۆڵانە.

783
01:04:31,910 --> 01:04:36,498
بەم شێوەیە پۆشراو، تەنانەت پیسێکیش
کرێکار دەتوانێت لە باندێک دەرکەوێت.

784
01:04:36,623 --> 01:04:40,001
وە گرینگۆسەکان تەقە لە باندەکان دەکەن
لە نێوان چاوەکاندا.

785
01:04:42,420 --> 01:04:45,548
بە سۆمبرێرۆیەکەوە،
تۆ تەنها لە باندێک دەچیت.

786
01:04:49,094 --> 01:04:50,512
کاکتوسێکە.

787
01:04:50,637 --> 01:04:53,014
کاکتوسێکی باش تەنها شتێکە کە پێویستە.

788
01:05:23,128 --> 01:05:27,090
تیمۆتیۆ سەعات دەیە.
سیگناڵەکە بنێرە.

789
01:05:40,812 --> 01:05:45,358
ئێستا دەتوانین بۆ ماوەی یەک کاتژمێر پشوو بدەین.
ئەمە چ جۆرە جەژنێکی کریسمسە؟

790
01:05:45,483 --> 01:05:51,990
لانی کەم لێرە سەرەوە خۆت لە کێشە و گرفتەکە بەدوور دەگریت
لە بەسەربردنی جەژن...لەگەڵ خێزان!

791
01:06:00,373 --> 01:06:03,501
چاوەکانت بە توێکڵەوە بهێڵەرەوە.
دوای کاتژمێرێک ئاڵوگۆڕ دەکەین.

792
01:06:08,173 --> 01:06:09,632
بڕۆ!

793
01:06:11,926 --> 01:06:16,598
هیچ شتێک لەوە باشتر نییە
لە کاکتوسێکی باش

794
01:06:16,723 --> 01:06:19,309
بۆ ئەوەی ئەسپێک ڕابکات.

795
01:06:19,434 --> 01:06:22,020
یەکێک لە باندەکان نزیک دەبێتەوە.

796
01:06:27,525 --> 01:06:29,235
لەوێ بوەستە!

797
01:06:29,360 --> 01:06:30,778
هەر لەوێ بوەستە!

798
01:07:07,065 --> 01:07:08,191
ئاگاداربە تیمۆتیۆ!

799
01:07:23,248 --> 01:07:25,500
من هەرگیز نەمبینیوە بەو شێوەیە تەقە بکەم.

800
01:07:26,584 --> 01:07:29,963
تیمۆتیۆ، وەرە دەرەوە.
هەموو کەسێکی تریش، کۆتایی هات.

801
01:07:30,088 --> 01:07:33,258
کۆتایی هات؟
مەبەستت چییە کۆتایی هات؟

802
01:07:33,383 --> 01:07:35,343
بەردەوام تەقە دەکەن.

803
01:07:35,468 --> 01:07:37,470
بەهەر حاڵ تۆ کێیت؟

804
01:07:38,930 --> 01:07:43,351
تەنها هاوڕێیەکم
دەتوانێت بەو شێوەیە تەقە بکات.

805
01:07:43,476 --> 01:07:46,729
من هاوڕێی تۆم،
من تەنها ماکیاژم کردووە.

806
01:07:46,854 --> 01:07:51,484
ماکیاژ؟
پێم وابوو ئەوە تەنها بۆ ژنانە.

807
01:07:51,609 --> 01:07:55,738
گوێ مەدێ. شەریف لە کوێیە؟
پێویستە قسەی لەگەڵ بکەم.

808
01:07:55,863 --> 01:07:58,157
شەریف؟

809
01:07:58,283 --> 01:08:02,328
- ئەو لێرە نییە.
- پێویستە بەپەلە قسەی لەگەڵ بکەم.

810
01:08:02,453 --> 01:08:06,416
بۆچی یەکسەر نەتگوت؟
دەزانم لە کوێ بیدۆزمەوە.

811
01:08:06,541 --> 01:08:08,001
کەواتە بڕۆ.

812
01:08:11,963 --> 01:08:16,092
لەگەڵم دێی؟
بۆچی ئەو کاتە بیهێنمە ئێرە؟

813
01:08:16,217 --> 01:08:19,345
من لەگەڵ تۆ نایەم.
لێرە دەتبینم.

814
01:08:19,470 --> 01:08:23,683
- هەندێک داینامیتم هەیە بۆ ئەوەی یەکلایی بکەمەوە.
- داینامیت بۆ چییە؟

815
01:08:23,808 --> 01:08:26,936
دواتر پێت دەڵێم!

816
01:08:27,061 --> 01:08:30,189
- پێت وایە توانیویانە ؟
- کاتژمێر یازدە دەزانین.

817
01:08:30,315 --> 01:08:32,734
با بچین بخۆین.

818
01:08:32,859 --> 01:08:35,153
هەمیشە لە شەوی یەڵدا نان دەخۆین.

819
01:08:35,278 --> 01:08:38,281
پێویستە پەیڕەوی لە نەریتەکان بکەین. با بچین.

820
01:08:46,998 --> 01:08:50,168
پەلە بکەن، ترسناکەکان. ئێمە برسیین.

821
01:08:50,293 --> 01:08:54,005
- ژەمی ئێوارە لە نیوەی شەودا پێشکەش دەکرێت.
- ئێستا برسیمە.

822
01:08:54,130 --> 01:08:55,798
خودا دەزانێت ئەو کاتە لە کوێ دەبین.

823
01:08:56,716 --> 01:09:00,053
لەگەڵمان بمێنەرەوە.
کرێکاران خزمەتمان دەکەن.

824
01:09:00,178 --> 01:09:01,804
کێشەکە چییە؟

825
01:09:10,104 --> 01:09:11,147
دەتوانم بتوانم؟

826
01:09:25,578 --> 01:09:27,622
جەژنی کریسمس پیرۆز بێت بەڕێزان.

827
01:09:27,747 --> 01:09:30,875
هەندێک کورسی زیاد بکە بۆ سەر مێزەکە،
ئێمە میوانمان هەیە.

828
01:09:31,000 --> 01:09:33,503
ئازیزم، ئایا یاریمان بۆ دەکەیت؟

829
01:09:33,628 --> 01:09:36,506
پێم وایە ئەم پیاوانە لەگەڵ ئێمە گۆرانی دەڵێن.

830
01:10:50,079 --> 01:10:51,956
تۆ ئاژەڵ!

831
01:11:00,298 --> 01:11:03,050
هەندێک مریشک، سێنۆریتا؟

832
01:11:06,137 --> 01:11:08,514
شامپاین بەڕێزان؟

833
01:11:09,849 --> 01:11:11,517
لە پلەی گەرمی گونجاودا.

834
01:11:11,642 --> 01:11:15,062
دۆم پێرینۆن. ساڵێکی نایاب.

835
01:11:15,188 --> 01:11:16,814
شامپاین...

836
01:12:00,733 --> 01:12:02,860
- خواردنەوە.
- بەس!

837
01:12:04,195 --> 01:12:07,240
ئەم پارچە زەڕەنگەرییە
زۆر خۆشە بۆ تۆ.

838
01:12:07,365 --> 01:12:11,994
لە لایەکی دیکەوە،
بەس خۆشە بۆ من.

839
01:12:12,119 --> 01:12:14,830
وەک دیاری پێم دا،

840
01:12:14,956 --> 01:12:17,458
بۆیە دەستبەجێ بیگەڕێنەرەوە.

841
01:12:17,583 --> 01:12:19,585
چیت وت؟

842
01:12:19,710 --> 01:12:22,922
هەمیشە پیاوێکی وەها بەڕێزە.

843
01:12:25,383 --> 01:12:26,968
ئارام بە سانچۆ.

844
01:12:32,098 --> 01:12:33,558
وەرە!

845
01:12:38,521 --> 01:12:40,982
خەتای تۆیە،
بەڵام گاڵتە بە خۆت مەکە.

846
01:12:41,107 --> 01:12:44,777
پیاوێکی بەڕێز تەنها لەگەڵ تۆدا دادگایی دەکرد
بۆ ڕزگارکردنی گەلەکەی.

847
01:12:44,902 --> 01:12:47,697
- ئایا ئەوە ڕاستە؟
- لە سەرەتاوە بوو.

848
01:12:47,822 --> 01:12:51,826
بەڵام ئێستا وا نەماوە.

849
01:12:58,749 --> 01:13:02,003
نازانم
ئەم شەرابە ناوی چییە.

850
01:13:04,422 --> 01:13:07,717
بەڵام من وا بیرناکەمەوە
شتێکی باشتر هەیە

851
01:13:07,842 --> 01:13:10,761
بۆ ئەوەی لە شەوی یەڵدا نانی برژاو دروست بکەیت.

852
01:13:13,806 --> 01:13:18,477
ڕۆحی گوناهباران،
بە ئاگری پاککەرەوە پاک دەکرێتەوە،

853
01:13:18,603 --> 01:13:21,939
چێژ لە بینینی خودا وەربگرە لە ئاسمانەوە.

854
01:13:22,064 --> 01:13:25,192
پەروەردگار بەخێرهاتنمان بکە و لێمان خۆشبە...

855
01:13:27,445 --> 01:13:30,531
- ئایا شەریف گەیشتووە؟
- کەسم نەبینیوە.

856
01:13:30,656 --> 01:13:32,825
10.30. درەنگە، ناتوانم چاوەڕێ بکەم.

857
01:13:32,950 --> 01:13:36,621
تا ئەو نەگات تۆ ناجوڵێیت.

858
01:13:36,746 --> 01:13:40,791
- درەنگ بووە، گومانیان لێدەبێت.
- فەرمانی تیمۆتیۆ.

859
01:13:43,794 --> 01:13:45,880
بۆ ئەوەی وا بیر بکەیتەوە کە من ژیانتم ڕزگار کردووە.

860
01:13:46,005 --> 01:13:48,966
لێمان خۆشبە،
چونکە دەبێت بکوژین بۆ ئەوەی بژین.

861
01:13:51,010 --> 01:13:53,929
بەم زووانە دەزانین چۆن ڕۆیشت.

862
01:13:54,055 --> 01:13:58,059
ئەگەر بەو شێوەیەی کە دەبوو ڕۆیشت،
سبەی دەگەڕێینەوە ماڵەوە،

863
01:14:00,227 --> 01:14:03,064
خەرجکردنی پارەی ئەم ڕێوییە کۆنانە.

864
01:14:11,364 --> 01:14:12,865
هێمن.

865
01:14:20,998 --> 01:14:22,708
ئەوە ڕوبی و منداڵەکە.

866
01:14:22,833 --> 01:14:25,461
زە مەیجر و دۆلۆریس
هەڵبژارد بۆ مانەوە لە...

867
01:14:25,586 --> 01:14:28,881
کاتێک کە ناڕەحەتیت ناوێت،
تۆ هەمیشە لەناو...

868
01:14:29,006 --> 01:14:30,883
پێدرۆ...

869
01:14:31,008 --> 01:14:33,344
تۆ حەزت لە شاجوان ڕوبییە.

870
01:14:34,679 --> 01:14:38,015
بۆیە لە خەو هەڵسە و شتێک بکە. بڕۆ!

871
01:14:39,392 --> 01:14:42,770
من دەمزانی چۆن کۆمپانیاکەى بهێڵمەوە.

872
01:14:57,827 --> 01:15:00,705
لە کۆتاییدا، شەریف.

873
01:15:02,039 --> 01:15:06,127
ساڵانێکە پێت وایە دەزانیت
هەموو شتێک. چی باشە...

874
01:15:06,210 --> 01:15:07,545
چیکۆ!

875
01:15:08,879 --> 01:15:12,174
منداڵان دەبێ تا ئێستا لە جێگادا بن.

876
01:15:12,299 --> 01:15:13,592
بەردەوام بە.

877
01:15:14,635 --> 01:15:16,178
بڕۆ!

878
01:15:16,303 --> 01:15:18,639
وە تۆ زۆر پیر بوویت بۆ ئەوەی بخەویت.

879
01:15:18,723 --> 01:15:21,350
بۆ ئەوەی بە تەنیا بخەویت، مەبەستم ئەوەیە.

880
01:15:22,101 --> 01:15:25,771
هەر بۆیە پێدرۆ لێرەیە.
بۆ ئەوەی کۆمپانیاتان بمێنێتەوە.

881
01:15:25,980 --> 01:15:28,190
لەگەڵم وەرە بۆ ئەستێرەخانەکان.

882
01:15:28,357 --> 01:15:30,443
پێویستە پشکنینی ئەسپەکان بکەم،

883
01:15:30,568 --> 01:15:33,237
و هەست بە...
بە تەنیا چوون بۆ ئەوێ.

884
01:15:34,488 --> 01:15:37,283
پاشان وەڵامی سیگناڵەکە دەدەیتەوە، باشە؟

885
01:15:37,408 --> 01:15:41,495
بەڵام شەش جار فانۆسەکە بجوڵێنە،
نەک سێ. ڕوون؟

886
01:15:41,620 --> 01:15:45,166
ڕوون. وە کاتێک سانچۆ دەچێت
لە ڕێگەی کانیۆنەکەوە،

887
01:15:45,291 --> 01:15:47,835
من داینامیتەکە هەڵدەگرم.

888
01:15:47,960 --> 01:15:50,629
ئێمە بە یەک جار هەموویان دەکوژین

889
01:15:50,755 --> 01:15:54,508
بەبێ ئەوەی مەترسی لەسەر هیچ شتێک هەبێت
و جانتاکە وەردەگرینەوە.

890
01:15:54,633 --> 01:15:59,180
هەموویان بکوژن بەبێ ئەوەی بیبەخشن
چانسی تەسلیم بوون؟

891
01:15:59,305 --> 01:16:01,223
وەرە شەریف.

892
01:16:01,348 --> 01:16:04,351
تۆ وەک کچێکی قوتابخانە بیر دەکەیتەوە.

893
01:16:04,477 --> 01:16:08,022
هەرگیز فێر نابیت بژیت
لەم دونیایەدا.

894
01:16:08,147 --> 01:16:09,523
چاوەڕوان بە.

895
01:16:09,648 --> 01:16:14,236
- دڵنیابە هیچ شتێک بەسەر ڕوبیدا نایەت.
- لە دەستێکی باشدایە.

896
01:16:56,195 --> 01:16:57,905
لە ڕێگام دەربچن!

897
01:17:36,944 --> 01:17:39,238
من باوەڕم وایە ئەمە هی تۆیە.

898
01:17:42,116 --> 01:17:45,452
هێشتا بۆنەکەت هەیە،
پێویستە بیخەیتە سەری.

899
01:17:46,287 --> 01:17:48,706
ئەمشەو شێدارە.

900
01:17:48,789 --> 01:17:53,460
- چیت بەسەر هاتووە؟
- خەمت نەبێت و لە ڕێگاکە دەربکەون.

901
01:17:53,586 --> 01:17:56,380
- وەرە لەگەڵم.
- چاوەڕوان بە ڕێوی پیر!

902
01:17:56,463 --> 01:17:58,632
ئەمجارە دەرباز نابیت.

903
01:17:58,716 --> 01:18:00,676
سانچۆ!

904
01:18:01,635 --> 01:18:05,264
- کێ تەلەفۆنم بۆ دەکات؟
- ئەوە منم ڕینگۆ!

905
01:18:05,389 --> 01:18:07,975
ئایا ڕێوی پیر پێویستت بە یارمەتی هەیە؟

906
01:18:08,058 --> 01:18:10,853
پێت وایە سانچۆ ڕزگارت بکات؟

907
01:18:10,936 --> 01:18:12,813
تۆ هەڵەیت، وەک هەمیشە.

908
01:18:13,063 --> 01:18:16,984
لە کاتێکدا خەریکە دەتکوژم،
حەز دەکەم سانچۆ ئامادە بێت.

909
01:18:17,151 --> 01:18:20,154
کێ باسی کوشتن دەکات؟

910
01:18:20,279 --> 01:18:22,364
هەرگیز ناتوانین هەندێک ئارامیمان هەبێت؟

911
01:18:22,448 --> 01:18:26,035
ئەم گەمژەیە ئەوە بەدەست ناهێنێت
ئەگەر شتێک بەسەر سێنۆریتادا هات،

912
01:18:26,118 --> 01:18:27,745
شەریف شێت دەبێت.

913
01:18:27,828 --> 01:18:30,372
چەمکێکی ئاسانە
بەڵام هێشتا بەدەستی نەهێناوە.

914
01:18:30,456 --> 01:18:34,460
باشترە ڕزگارمان بێت لێی
پێش ئەوەی فەسادێک دروست بکات.

915
01:18:34,543 --> 01:18:36,253
چ گەمژەیەک.

916
01:18:36,337 --> 01:18:40,215
- تۆ وتت بەسە.
- دەمانچە نییە کوڕان.

917
01:18:40,299 --> 01:18:46,305
ئەگەر ئەمشەو ڕزگارمان بێت، پێویستم بە هەموو پیاوەکانمە
لانی کەم تا سەلامەت دەبین.

918
01:18:46,388 --> 01:18:48,515
تۆ ناتوانی ڕێگریم لێ بکەیت سانچۆ.

919
01:18:48,599 --> 01:18:51,226
ئەم گەوادە پێویستی بە وانەیە، ئێستا!

920
01:18:51,310 --> 01:18:55,272
ئەگەر ویستت وانەیەکی پێ بدە،
بەڵام دەمانچە نییە.

921
01:21:24,088 --> 01:21:25,589
وریا!

922
01:21:25,798 --> 01:21:28,842
ئەم چەقۆیە هی تۆیە. تۆ کەوتە خوارەوە.

923
01:21:32,638 --> 01:21:35,432
بەرگری لەخۆ. هەمووتان ئەوەتان بینی.

924
01:21:35,516 --> 01:21:38,811
ببورە سانچۆ، بە سادەیی ناچار بووم.

925
01:21:40,104 --> 01:21:42,648
بەڕێزان داینامیتەکەم دانا.

926
01:21:42,773 --> 01:21:45,859
لەبیرم چووبوو پێت بڵێم.

927
01:21:45,943 --> 01:21:50,823
هەموو شتێک بە باشی بەڕێوەچوو. هەر کە...
ئێمە سیگناڵەکە وەردەگرین، دەتوانین بچین.

928
01:21:52,157 --> 01:21:54,451
ئەسپەکان زین بکەن.

929
01:21:54,535 --> 01:21:56,703
با ئامادەبین.

930
01:21:57,788 --> 01:22:00,040
سوپاس بۆ ئاگادارکردنەوەکە.

931
01:22:01,083 --> 01:22:03,544
کاتژمێرەکەت.

932
01:22:03,627 --> 01:22:06,880
تکایە، بیهێڵەرەوە.
لەوانەیە هێشتا پێویستت پێی بێت.

933
01:22:18,100 --> 01:22:21,562
- سەعات 11 یە.
- ئەوە ڕووبەری میڵەکەیە.

934
01:22:22,104 --> 01:22:25,274
یەک، دوو،

935
01:22:25,357 --> 01:22:28,402
سێ، چوار،

936
01:22:28,485 --> 01:22:31,238
پێنج و شەش...

937
01:22:31,613 --> 01:22:35,868
هەموو شتێک بە ڕێکوپێکی، پێم وتیت.
ئێستا با پەلە بکەین.

938
01:22:38,787 --> 01:22:40,622
ببورە، amigo،

939
01:22:40,706 --> 01:22:43,250
بەڵام سلیم بڕیار بوو
بۆ ئەوەی سیگناڵێکی جیاواز بدات

940
01:22:43,333 --> 01:22:45,627
لەو کەسەی کە دەتناسی.

941
01:22:55,596 --> 01:22:58,140
ئێستا قسە دەکەیت.

942
01:22:58,223 --> 01:23:00,642
بە دڵنیاییەوە ئێستا قسە دەکەیت.

943
01:23:00,726 --> 01:23:04,521
من کنجکاوم بۆ بیستنی
چیت بۆ دێتە پێشەوە.

944
01:23:05,439 --> 01:23:09,526
- پێی بڵێ ئارام بگرە.
- وازی لێ بێنە.

945
01:23:10,527 --> 01:23:14,031
دوای ئەوەی سلیم هێرشی کردە سەر میڵەکە،
چووم داینامیتەکە دابنێم.

946
01:23:14,114 --> 01:23:17,409
من دامنا،
بەڵام زیاتر لەوەی چاوەڕێم دەکرد،

947
01:23:17,492 --> 01:23:20,579
بۆیە گەڕامەوە بۆ کێڵگەکە
بەبێ ئەوەی بگەڕێتەوە ئەوێ.

948
01:23:20,662 --> 01:23:24,416
- نازانم شتێکی نوێ ڕوویداوە یان نا.
- لەوانەیە ڕاستی بڵێت.

949
01:23:24,499 --> 01:23:27,085
ڕاستی بڵێت یان نا،

950
01:23:27,169 --> 01:23:30,964
من گرنگی پێ نادەم.
ئیتر پێویستمان پێی نییە.

951
01:23:31,465 --> 01:23:35,302
دەبینیت ئەگەر گرێبەستێکت کردووە
لەگەڵ شەریف،

952
01:23:35,427 --> 01:23:39,264
ئەگەر هەر بیرۆکەیەکت لە سەرتدا هەیە،
دەتکوژم!

953
01:23:40,349 --> 01:23:43,143
چونکە تۆ خیانەتکارێکی پیسی.

954
01:23:43,227 --> 01:23:46,230
ئەگەر ڕاستیت وتووە دەتکوژم!

955
01:23:46,313 --> 01:23:50,651
هەرچۆنێک بێت دەتکوژم. تۆ پێت داوین
پلانێک، تۆ داینامیتەکەت داناوە.

956
01:23:50,734 --> 01:23:53,195
بۆ چی پێویستم بە تۆیە، وایە؟

957
01:23:53,278 --> 01:23:55,697
ڕاست.

958
01:23:55,822 --> 01:24:00,202
گەمژانەیە هاوکارێک بە زیندووی بهێڵیتەوە
کە ٤٠٪ تێچووی منە.

959
01:24:00,327 --> 01:24:02,246
٤٠ ی ترت پیشان دەدەم.

960
01:24:04,164 --> 01:24:07,042
- ماڵئاوا، ئامیگۆ!
- نەک ٤٠٪.

961
01:24:07,167 --> 01:24:09,002
ئێستا 50% یە.

962
01:24:09,127 --> 01:24:12,256
- 50%؟
- بەڵێ.

963
01:24:12,381 --> 01:24:16,802
تۆ پێت وابوو زیرەک دەبیت
و ڕینگۆ خەریک بوو گەمژە بوو.

964
01:24:16,927 --> 01:24:19,179
هەڵە. ڕینگۆ گەمژە نییە.

965
01:24:20,264 --> 01:24:23,141
ئایا بەڕاستی پێت وابوو بەدەستی دەهێنیت
بۆ کانیۆنەکە بەبێ ئەوەی ئاگاداری بێت؟

966
01:24:23,267 --> 01:24:26,812
ئایا بیرت لەوە نەدەکردەوە کە چ گرێبەستێکە
من لەگەڵ شەریف دروستم کردبوو؟

967
01:24:26,937 --> 01:24:29,523
- بەردەوام بە.
- 50%؟

968
01:24:31,400 --> 01:24:32,985
50%.

969
01:24:33,110 --> 01:24:37,281
منیش سوودم لێ وەردەگرم
لە شەوی یەڵدا بۆ ئەوەی سەرخۆشت بکات.

970
01:24:38,282 --> 01:24:42,828
لە بەیانیدا، سەنتینیلەکانم دەکوشت
و بارمتەکان بخەنە سەر گالیسکەیەک.

971
01:24:42,953 --> 01:24:46,748
کاتێک بارمتەکان سەلامەت بوون،
شەریف هێرشی دەکردە سەرت.

972
01:24:46,873 --> 01:24:47,666
SQ؟

973
01:24:47,791 --> 01:24:52,379
تا ئەو کاتەی ئێمە لەسەر گالیسکە بین
لەگەڵ بارمتەکاندا پێکەوە.

974
01:24:53,422 --> 01:24:57,092
دەگەینە میل،
لە کاتێکدا شەریف هێرش دەکاتە سەر کێڵگەکە.

975
01:24:57,217 --> 01:25:01,763
- ئایا ئەوە ڕاستە؟
- بزانە، باشە مێشکت بەکار بهێنیت.

976
01:25:01,888 --> 01:25:07,227
کاتێک شەریف دەگاتە کێڵگەکە
و تێدەگات کە ئێمە فێڵمان لێکردووە،

977
01:25:07,352 --> 01:25:10,772
ئێمە لە کانیۆنەکە دەبین
و داینامیتەکە هەڵدا.

978
01:25:10,897 --> 01:25:15,110
کەواتە، میل یان بێ میل،
ڕۆژی کریسمس لە ماڵەوە بەسەر دەبەیت.

979
01:25:15,235 --> 01:25:17,863
کارامبا! ئەم بیرۆکەیە کاردەکات!

980
01:25:17,988 --> 01:25:19,448
ئیتر پێویستمان پێی نییە.

981
01:25:19,573 --> 01:25:22,242
- ئەم بیرۆکەیەش کاردەکات.
- نەخێر، وا نییە.

982
01:25:22,367 --> 01:25:25,245
چونکە ئێستا ٦٠٪م دەوێت.

983
01:25:25,370 --> 01:25:28,915
٦٠٪؟ نەفرەت!

984
01:25:29,041 --> 01:25:32,044
نەفرەت لە ئێوە!

985
01:25:32,169 --> 01:25:33,879
وە نەفرەت لە من!

986
01:25:34,004 --> 01:25:35,881
هەر جارێک دەمم دەکەمەوە،

987
01:25:36,006 --> 01:25:39,259
ئەم گەوادە نەفرەتییە
ڕێژەی سەدی زیاد دەکات!

988
01:25:40,344 --> 01:25:44,097
- تفی لێ بکە.
- 60%.

989
01:25:44,222 --> 01:25:48,060
٦٠٪، کوڕی کۆیلە!

990
01:25:48,185 --> 01:25:50,854
پەیوەندیم پێوە بکەرەوە.

991
01:25:50,979 --> 01:25:52,230
بەستنەوەی بکەرەوە!

992
01:25:57,694 --> 01:26:02,032
منیش لەگەڵ شەریف هاوڕا بووم
کە من گالیسکەکە لێبخوڕم.

993
01:26:02,157 --> 01:26:06,286
ئەگینا دەزانێت فێڵە
و دەست دەکات بە تەقەکردن.

994
01:26:11,458 --> 01:26:13,418
بابەتی پرەنسیپە.

995
01:26:13,543 --> 01:26:17,381
من حەزم لە لێدان نییە
کاتێک ناتوانم بەرگری لە خۆم بکەم.

996
01:26:18,423 --> 01:26:21,259
- دەمانچەکەم.
- لەبیری بکە.

997
01:26:21,385 --> 01:26:25,055
بێ دەمانچە. لە ڕاستیدا خەرج دەکەیت
شەو لە ئەستێرەخانە،

998
01:26:25,180 --> 01:26:29,059
دوور لە بارمتەکان،
بۆ ئەوەی نەکەویتە ناو وەسوەسەیەکەوە.

999
01:26:29,184 --> 01:26:32,396
ئەگەر شتێک هەبێت کە ڕقم لێیە،
ئەوە نەبوونی متمانەیە.

1000
01:26:32,521 --> 01:26:35,273
بەهەر حاڵ تەنانەت عیساش لەدایک بووە
لە جێگیرێکدا.

1001
01:26:37,567 --> 01:26:39,986
بەڕێزان کاتژمێر چەندە؟

1002
01:26:43,407 --> 01:26:46,868
- نیوەی شەوە، بۆ؟
- جەژنی کریسمسە.

1003
01:26:46,993 --> 01:26:49,329
جەژنی کریسمس پیرۆز بێت هاوڕێیانم.

1004
01:26:50,664 --> 01:26:52,833
پاڵم پێ مەدەن، ئەوە جەژنی کریسمسە.

1005
01:26:55,293 --> 01:26:56,378
کریسمست پیرۆز بێت.

1006
01:27:32,747 --> 01:27:34,666
- یەک.
- مەیجر نەک تۆ.

1007
01:27:34,791 --> 01:27:37,294
بڕۆ ژوورەوە، داود دەتبات.

1008
01:27:39,087 --> 01:27:41,256
چاوەڕوان بن چی دەکەیت؟

1009
01:27:41,381 --> 01:27:45,177
سوپرایزێکی جوان ڕێکبخە
بۆ سەربازەکان کاتێک دەگەنە ئێرە.

1010
01:27:45,302 --> 01:27:49,264
وە سوپاس بۆ بەهەشت من تۆ ناهێڵمەوە
لێرەشدا. بڕۆ سەرەوە!

1011
01:27:49,389 --> 01:27:53,602
تۆ هەڵەیت سانچۆ.
ئەگەر ئەو بمێنێتەوە، منیش بە هەمان شێوە دەمێنمەوە.

1012
01:27:53,727 --> 01:27:57,063
وە هیچ بە کەس ناکەیت.
ڕوون؟

1013
01:28:06,781 --> 01:28:08,074
دۆلۆریس...

1014
01:28:14,456 --> 01:28:16,541
خەتای تۆیە!

1015
01:28:18,335 --> 01:28:20,003
وازی لێ بێنە.

1016
01:28:20,128 --> 01:28:24,841
سواری ببە! بارمتەکان بەدرێژایی لایەکان.
لە ناوەڕاستدا پاڵدەکەوین.

1017
01:28:26,384 --> 01:28:27,427
سوار بکە.

1018
01:28:44,152 --> 01:28:45,153
چیکۆ!

1019
01:28:46,196 --> 01:28:48,615
وەرە پەلە بکە.

1020
01:28:48,740 --> 01:28:50,283
- چیکۆ، وەرە.
- نەخێر.

1021
01:28:54,162 --> 01:28:56,581
- تۆ ئێستا سواری.
- با بڕۆین.

1022
01:29:00,168 --> 01:29:02,712
ئەسپەکان بەدەست بهێنە، خێرا!

1023
01:29:02,837 --> 01:29:04,965
گالیسکەکە بوەستێنە!

1024
01:29:06,258 --> 01:29:07,717
لەوێ دوور بکەوەرەوە!

1025
01:29:13,056 --> 01:29:15,225
وەرە!

1026
01:29:23,066 --> 01:29:24,526
ڕینگۆ، ئەو لە ژیاندایە.

1027
01:29:52,887 --> 01:29:54,389
ئامادەبە.

1028
01:30:30,717 --> 01:30:33,887
- کانیۆنەکە بلۆک کراوە.
- با بگەڕێینەوە بۆ کێڵگەکە!

1029
01:31:30,276 --> 01:31:32,278
وەستان!

1030
01:31:32,404 --> 01:31:34,280
یاقوت!

1031
01:31:35,657 --> 01:31:37,492
خۆشەویستی من.

1032
01:31:39,703 --> 01:31:41,037
ئایا هەموو شتێک باشە؟

1033
01:31:41,162 --> 01:31:42,956
باندەکان گەڕاونەتەوە
بۆ کێڵگەکە.

1034
01:31:43,081 --> 01:31:47,502
ئێستا کە سەلامەتیت، کاتێک سەربازەکان
گەیشتن، ئێمە تەواویان دەکەین.

1035
01:31:47,627 --> 01:31:50,505
کێڵگەکە؟ ڕینگۆ لەوێ خوارەوەیە.

1036
01:31:50,630 --> 01:31:52,632
دەیکوژن.

1037
01:32:00,932 --> 01:32:03,768
دەمانچەیەک. ژیانم بۆ دەمانچەیەک.

1038
01:32:04,811 --> 01:32:07,564
دەبێ پێشتر کەسێک ئەمەی وتبێت.
شکسپیر، بەڵێ.

1039
01:32:07,689 --> 01:32:11,276
دەمانچەیەک؟ یەکێکیان شاراوە هەیە
لە شووشەدا.

1040
01:32:11,401 --> 01:32:13,319
هیوادارم بارگاوی بێت.

1041
01:32:17,115 --> 01:32:18,783
من بدۆزەرەوە ڕینگۆ.

1042
01:32:18,908 --> 01:32:22,787
ئەو بدۆزەرەوە بە دڵخۆشی دەمرم.
بیدۆزەرەوە و بیکوژە!

1043
01:32:22,912 --> 01:32:24,330
من ئەوم دۆزیەوە!

1044
01:32:31,880 --> 01:32:34,215
سواری سەقفەکە بە، خێرا.

1045
01:32:37,594 --> 01:32:40,472
- تەقەمەنی ترت هەیە؟
- من نایکەم.

1046
01:32:40,597 --> 01:32:43,975
یەک تەقە بۆ سێ باند.
پێویستە ئابووری بکەین.

1047
01:32:45,602 --> 01:32:48,104
چیکۆ، تۆ لەگەڵ مەیجر دەمێنیتەوە.

1048
01:32:48,229 --> 01:32:52,817
یارمەتیم بدەن بۆ سەرەوە. خێزانێک هەیە
میراتێک کە دەتوانێت سوودی هەبێت بۆی.

1049
01:33:43,451 --> 01:33:45,203
کرێکارەکان ببەنە شوێنێکی سەلامەت.

1050
01:33:45,328 --> 01:33:46,621
هەموو پیاوەکانی سەر ئەسپەکانیان!

1051
01:33:46,746 --> 01:33:49,082
تیمۆتیۆ، ئاماژە بۆ ئەوانی تر
کە پێویستیان بە هێرشکردنە!

1052
01:34:04,180 --> 01:34:07,559
پەیام نێردراوە، دەتوانین بچین!

1053
01:34:07,684 --> 01:34:08,935
هێرشکردن!

1054
01:34:09,060 --> 01:34:10,770
بڕۆ!

1055
01:34:49,017 --> 01:34:50,852
من کوشتم!

1056
01:35:04,824 --> 01:35:08,328
ئامیگۆ، ئەمجارەیان هیچ ڕێژەیەکی زیادە نییە!

1057
01:35:08,453 --> 01:35:11,164
چی دەڵێی؟

1058
01:35:21,215 --> 01:35:24,636
باپیرم بەم تفەنگە شەڕی کرد
لە ئۆستەرلیتز.

1059
01:35:33,561 --> 01:35:38,191
هەمیشە بەدوای دەمانچەدا دەگەڕایت،
ئێستا دەبێت بە ئیمبەرێک ڕازی بیت.

1060
01:36:34,789 --> 01:36:36,916
دۆلۆریس!

1061
01:36:52,598 --> 01:36:54,684
ماڵەکە دەورە بدەن!

1062
01:36:55,685 --> 01:36:57,186
باوک...

1063
01:36:57,311 --> 01:36:58,813
باوکە!

1064
01:37:09,991 --> 01:37:11,534
ئەی ڕینگۆ؟

1065
01:37:13,453 --> 01:37:16,372
بەدوای دەمانچەیەکدا دەگەڕا
و دۆزیەوە.

1066
01:37:22,920 --> 01:37:25,214
- ئەو نەماوە.
- بەڵام ئەمەی بەجێهێشت!

1067
01:37:33,765 --> 01:37:38,352
هەروەها ئەمەی بۆ ئێوە بەجێهێشتووە. وتی
شەریف پێویستی بە چاودێرییەکی باشە.

1068
01:37:52,075 --> 01:37:56,954
خۆت هەڵواسەوە.
١٥ هەزار دۆلاری ون بووە.

1069
01:37:57,080 --> 01:37:59,123
ڕاستە، ١٥ هەزار دۆلار.

1070
01:37:59,248 --> 01:38:02,043
30% یە، ئەوەی کە ئەو مافی ئەوەی هەبووە.

1071
01:38:02,168 --> 01:38:05,129
خۆی وەریگرت.
ڕینگۆ زۆر متمانەی بە کەسانی تر نییە.

1072
01:38:05,254 --> 01:38:07,215
بابەتی پرەنسیپە.

1073
01:38:07,673 --> 01:38:07,715